Digital Athenaeus | S. Douglas Olson, Athenaeus' Index of Authors, Texts, and Persons

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8263	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								13	13.556d	13.3			13.3	13.3	13.3

13.3

Helen of Sparta and Troy
1. ἕλλησιν [hellesin] /Ἕλλην/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.3@ἕλλησιν[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8264	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								13	13.557a	13.4			13.4	13.4	13.4

13.4

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.4@ἑλένην[1]
2. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.4@ἑλένην[2]
3. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.4@ἑλένης[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8265	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								13	13.557b	13.4 13.5	Vote		13.4 13.5	13.4 - 13.5	13.4 - 13.5

13.4

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.4@ἑλένην[1]
2. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.4@ἑλένην[2]
3. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.4@ἑλένης[1]

13.5

Helen of Sparta and Troy

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8266	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								13	13.560b	13.10			13.10	13.10	13.10

13.10

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.10@ἑλένην[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8267	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								13	13.566b	13.20			13.20	13.20	13.20

13.20

Helen of Sparta and Troy
1. σπάρτᾳ [spartai] /σπαρτός/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.20@σπάρτᾳ[1]
2. τρῶας [troas] /Τρώς/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.20@τρῶας[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8268	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								2	2.57d	2.49 2.50	Vote	note	2.49 2.50	2.49 - 2.50	2.49 - 2.50

2.49

Helen of Sparta and Troy

2.50

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:2.50@ἑλένην[1]
2. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:2.50@ἑλένην[2]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8269	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								2	2.57e	2.50			2.50	2.50	2.50

2.50

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:2.50@ἑλένην[1]
2. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:2.50@ἑλένην[2]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8270	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								2	2.57f	2.50			2.50	2.50	2.50

2.50

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:2.50@ἑλένην[1]
2. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:2.50@ἑλένην[2]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8271	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								5	5.180c	5.9			5.9	5.9	5.9

5.9

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένη [helene] // (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.9@ἑλένη[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8272	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								5	5.188a	5.13			5.13	5.13	5.13

5.13

Helen of Sparta and Troy
1. τρῶας [troas] /Τρώς/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.13@τρῶας[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8273	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								5	5.188c	5.13			5.13	5.13	5.13

5.13

Helen of Sparta and Troy
1. τρῶας [troas] /Τρώς/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.13@τρῶας[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8274	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								5	5.190d	5.16			5.16	5.16	5.16

5.16

Helen of Sparta and Troy
1. τροίῃ [troiei] /Τροία/ (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.16@τροίῃ[1]
2. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.16@ἑλένης[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8275	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								5	5.190f	5.17			5.17	5.17	5.17

5.17

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένη [helene] // (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.17@ἑλένη[1]
2. τρώων [troon] /Τρώς/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.17@τρώων[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8276	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								5	5.191c	5.17			5.17	5.17	5.17

5.17

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένη [helene] // (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.17@ἑλένη[1]
2. τρώων [troon] /Τρώς/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.17@τρώων[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8277	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								5	5.191d	5.17 5.18	Vote		5.17 5.18	5.17 - 5.18	5.17 - 5.18

5.17

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένη [helene] // (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.17@ἑλένη[1]
2. τρώων [troon] /Τρώς/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.17@τρώων[1]

5.18

Helen of Sparta and Troy

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8278	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								6	6.232c	6.21			6.21	6.21	6.21

6.21

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένῃ [helenei] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.21@ἑλένῃ[1]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8279	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								6	6.232e	6.22			6.22	6.22	6.22

6.22

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένης[1]
2. ἑλένῃ [helenei] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένῃ[1]
3. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένης[2]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8280	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								6	6.232f	6.22			6.22	6.22	6.22

6.22

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένης[1]
2. ἑλένῃ [helenei] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένῃ[1]
3. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένης[2]

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8281	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								6	6.233a	6.22 6.23	Vote		6.22 6.23	6.22 - 6.23	6.22 - 6.23

6.22

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένης[1]
2. ἑλένῃ [helenei] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένῃ[1]
3. ἑλένης [helenes] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.22@ἑλένης[2]

6.23

Helen of Sparta and Troy

#	Name	Identifier	Sub-Identifier	Prosopographical Reference	Prosopographical Reference id	Work	Edition	Edition id	Passage	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note Reference	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8282	Helen of Sparta and Troy	wife of Menelaus and Paris								8	8.334c	8.10			8.10	8.10	8.10

8.10

Helen of Sparta and Troy
1. ἑλένην [helenen] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:8.10@ἑλένην[1]

Search Fields

Name: author/person/god name (e.g., Achaeus of Eretria)
Identifier: literary genre, profession, or characterization of authors and persons (e.g., philosopher)
Sub Identifier: further characterization of authors, persons, and gods (e.g., as Mother of the Gods)
Prosopographical Reference: references to prosopographies (e.g., PAA)
Prosopographical Reference ID: prosopography identifiers for authors and persons (e.g., 101398)
Work: abbreviation of work titles (e.g., PV)
Edition: references to modern editions and collections (e.g., FGrH)
Edition ID: edition and collection identifiers for authors and work passages (e.g., 488)
Passage: work passages cited and quoted in the Deipnosophists (e.g., T 1)
Athenaeus Book: book numbers of the Deipnosophists for each occurrence (e.g., Book 7)
Casaubon Reference: references to passages in the Deipnosophists where authors, persons, and texts are cited (e.g., 1.17d)
Kaibel Reference: conversion of Casaubon references into Kaibel references (e.g., 1.30)

Additional Output Fields

Vote: disambiguate and vote the right correspondence between Casaubon and Kaibel paragraphs (e.g., 1.3d = 1.4 and/or 1.5 )
Note Reference: Olson notes to Casaubon references
Read Greek Text (Perseus): link to the Greek text of the Deipnosophists in the Perseus Digital Library
Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig): link to the Greek text of the Deipnosophists in the CTS FrontEnd
Annotate with Perseids: annotate quotations and text reuses within Perseids

Examples of Combined Search Results

* Two or more rows grouped together with a black line correspond to text ranges in the index (e.g., 14.650d-e)

Digital Athenaeus Project

Digital Athenaeus
S. Douglas Olson, Athenaeus' Index of Authors, Texts, and Persons

Where Name='Helen of Sparta and Troy'

Search Fields

Additional Output Fields

Examples of Combined Search Results

Digital Athenaeus S. Douglas Olson, Athenaeus' Index of Authors, Texts, and Persons

Where Name='Helen of Sparta and Troy'

Search Fields

Additional Output Fields

Examples of Combined Search Results

Digital Athenaeus
S. Douglas Olson, Athenaeus' Index of Authors, Texts, and Persons