Digital Athenaeus | A. Meineke: Athenaei Deipnosophistae

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4436	Menander		comicus				0

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4437	Menander		comicus				5	5.189e	5.15			5.15	5.15	5.15

5.15

Menander

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4438	Menander		comicus				6	6.248c	6.52 6.53	Vote		6.52 6.53	6.52 - 6.53	6.52 - 6.53

6.52

Menander

6.53

Menander

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4439	Menander		comicus				6	6.248d	6.53			6.53	6.53	6.53

6.53

Menander

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4440	Menander		comicus				6	6.270d	6.99			6.99	6.99	6.99

6.99

Menander

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4441	Menander		comicus				11	11.781e	11.17			11.17	11.17	11.17

11.17

Menander

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4442	Menander		comicus		Ἀδελφοί		10	10.431b	10.37			10.37	10.37	10.37

10.37

Menander - Ἀδελφοί

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4443	Menander		comicus		Ἀλιεύς		11	11.484c	11.67 11.68	Vote		11.67 11.68	11.67 - 11.68	11.67 - 11.68

11.67

Menander - Ἀλιεύς

11.68

Menander - Ἀλιεύς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4444	Menander		comicus		Ἀλιεύς		11	11.500e	11.102			11.102	11.102	11.102

11.102

Menander - Ἀλιεύς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4445	Menander		comicus		Ἁλιεῖς		7	7.303c	7.66 7.67	Vote		7.66 7.67	7.66 - 7.67	7.66 - 7.67

7.66

Menander - Ἁλιεῖς

7.67

Menander - Ἁλιεῖς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4446	Menander		comicus		Ἁλιεῖς		12	12.549c	12.72			12.72	12.72	12.72

12.72

Menander - Ἁλιεῖς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4447	Menander		comicus		Ἁλιεῖς		12	12.549d	12.72 12.73	Vote		12.72 12.73	12.72 - 12.73	12.72 - 12.73

12.72

Menander - Ἁλιεῖς

12.73

Menander - Ἁλιεῖς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4448	Menander		comicus		Ἀνδρόγυνος ἢ Κρής		6	6.243b	6.42			6.42	6.42	6.42

6.42

Menander - Ἀνδρόγυνος ἢ Κρής

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4449	Menander		comicus		Ἀνεψιοί		15	15.700b	15.59			15.59	15.59	15.59

15.59

Menander - Ἀνεψιοί

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4450	Menander		comicus		Ἀνεψιοί		15	15.700e	15.60			15.60	15.60	15.60

15.60

Menander - Ἀνεψιοί

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4451	Menander		comicus		Ἀρρηφόρος ἢ Αὐλητρίς		10	10.442c	10.59			10.59	10.59	10.59

10.59

Menander - Ἀρρηφόρος ἢ Αὐλητρίς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4452	Menander		comicus		Ἀρρηφόρος ἢ Αὐλητρίς		13	13.559d	13.8			13.8	13.8	13.8

13.8

Menander - Ἀρρηφόρος ἢ Αὐλητρίς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4453	Menander		comicus		Ἀρρηφόρος ἢ Αὐλητρίς		13	13.559e	13.8			13.8	13.8	13.8

13.8

Menander - Ἀρρηφόρος ἢ Αὐλητρίς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4454	Menander		comicus		Αὐλητρίς		10	10.440d	10.55 10.56	Vote		10.55 10.56	10.55 - 10.56	10.55 - 10.56

10.55

Menander - Αὐλητρίς

10.56

Menander - Αὐλητρίς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4455	Menander		comicus		Δακτύλιος		6	6.247f	6.52			6.52	6.52	6.52

6.52

Menander - Δακτύλιος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4456	Menander		comicus		Δημιουργός		4	4.172d	4.72			4.72	4.72	4.72

4.72

Menander - Δημιουργός

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4457	Menander		comicus		Δίδυμαι		9	9.373d	9.15			9.15	9.15	9.15

9.15

Menander - Δίδυμαι

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4458	Menander		comicus		Δύσκολος		4	4.146e	4.27			4.27	4.27	4.27

4.27

Menander - Δύσκολος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4459	Menander		comicus		Δύσκολος		9	9.383e	9.30 9.31	Vote		9.30 9.31	9.30 - 9.31	9.30 - 9.31

9.30

Menander - Δύσκολος

9.31

Menander - Δύσκολος
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:9.31@μενάνδρου[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4460	Menander		comicus		Ἑαυτὸν τιμωρούμενος		6	6.231a	6.18			6.18	6.18	6.18

6.18

Menander - Ἑαυτὸν τιμωρούμενος
1. ἑαυτὸν [heauton] /ἑαυτοῦ/ (distance: 1) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.18@ἑαυτὸν[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4461	Menander		comicus		Ἑαυτὸν τιμωρούμενος		14	14.651a	14.64			14.64	14.64	14.64

14.64

Menander - Ἑαυτὸν τιμωρούμενος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4462	Menander		comicus		Ἐγχειρίδιον		10	10.446e	10.66			10.66	10.66	10.66

10.66

Menander - Ἐγχειρίδιον

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4463	Menander		comicus		Ἐμπιμπραμένη		8	8.365d	8.68			8.68	8.68	8.68

8.68

Menander - Ἐμπιμπραμένη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4464	Menander		comicus		Ἐμπιμπραμένη		13	13.559e	13.8			13.8	13.8	13.8

13.8

Menander - Ἐμπιμπραμένη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4465	Menander		comicus		Ἐπίκληρος πρώτη		9	9.373c	9.15			9.15	9.15	9.15

9.15

Menander - Ἐπίκληρος πρώτη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4466	Menander		comicus		Ἐπιτρέποντες		3	3.119e	3.89			3.89	3.89	3.89

3.89

Menander - Ἐπιτρέποντες

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4467	Menander		comicus		Ἐπιτρέποντες		3	3.119f	3.89 3.90	Vote		3.89 3.90	3.89 - 3.90	3.89 - 3.90

3.89

Menander - Ἐπιτρέποντες

3.90

Menander - Ἐπιτρέποντες

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4468	Menander		comicus		Ἐπιτρέποντες		14	14.659b	14.77			14.77	14.77	14.77

14.77

Menander - Ἐπιτρέποντες

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4469	Menander		comicus		Ἐφέσιος		7	7.309e	7.83 7.84	Vote		7.83 7.84	7.83 - 7.84	7.83 - 7.84

7.83

Menander - Ἐφέσιος

7.84

Menander - Ἐφέσιος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4470	Menander		comicus		Ἐφέσιος		9	9.385f	9.35			9.35	9.35	9.35

9.35

Menander - Ἐφέσιος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4471	Menander		comicus		Ἥρως		10	10.426c	10.27 10.28	Vote		10.27 10.28	10.27 - 10.28	10.27 - 10.28

10.27

Menander - Ἥρως

10.28

Menander - Ἥρως

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4472	Menander		comicus		Θαΐς		13	13.567d	13.21 13.22	Vote		13.21 13.22	13.21 - 13.22	13.21 - 13.22

13.21

Menander - Θαΐς
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.21@μενάνδρου[1]

13.22

Menander - Θαΐς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4473	Menander		comicus		Θεοφορουμένη		11	11.472b	11.43			11.43	11.43	11.43

11.43

Menander - Θεοφορουμένη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4474	Menander		comicus		Θεοφορουμένη		11	11.504a	11.111			11.111	11.111	11.111

11.111

Menander - Θεοφορουμένη
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:11.111@μενάνδρου[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4475	Menander		comicus		Θρασυλέων		6	6.248b	6.52			6.52	6.52	6.52

6.52

Menander - Θρασυλέων

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4476	Menander		comicus		Καρίνη		4	4.175a	4.76			4.76	4.76	4.76

4.76

Menander - Καρίνη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4477	Menander		comicus		Καρχηδόνιος		9	9.385e	9.35			9.35	9.35	9.35

9.35

Menander - Καρχηδόνιος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4478	Menander		comicus		Κεκρύφαλος		6	6.241e	6.39 6.40	Vote		6.39 6.40	6.39 - 6.40	6.39 - 6.40

6.39

Menander - Κεκρύφαλος

6.40

Menander - Κεκρύφαλος
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.40@μενάνδρου[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4479	Menander		comicus		Κεκρύφαλος		6	6.243a	6.42			6.42	6.42	6.42

6.42

Menander - Κεκρύφαλος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4480	Menander		comicus		Κεκρύφαλος		6	6.245b	6.46			6.46	6.46	6.46

6.46

Menander - Κεκρύφαλος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4481	Menander		comicus		Κεκρύφαλος		6	6.245c	6.46			6.46	6.46	6.46

6.46

Menander - Κεκρύφαλος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4482	Menander		comicus		Κεκρύφαλος		15	15.691a	15.42			15.42	15.42	15.42

15.42

Menander - Κεκρύφαλος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4483	Menander		comicus		Κεκρύφαλος		15	15.691b	15.42 15.43	Vote		15.42 15.43	15.42 - 15.43	15.42 - 15.43

15.42

Menander - Κεκρύφαλος

15.43

Menander - Κεκρύφαλος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4484	Menander		comicus		Κιθαριστής		6	6.247f	6.52			6.52	6.52	6.52

6.52

Menander - Κιθαριστής

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4485	Menander		comicus		Κιθαριστής		12	12.510d	12.2			12.2	12.2	12.2

12.2

Menander - Κιθαριστής

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4486	Menander		comicus		Κόλαξ		6	6.258e	6.73		vide VII.301d ubi Μένανδρος ἐν Κόλωσι	6.73	6.73	6.73

6.73

Menander - Κόλαξ

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4487	Menander		comicus		Κόλαξ		10	10.434b	10.44		vide VII.301d ubi Μένανδρος ἐν Κόλωσι	10.44	10.44	10.44

10.44

Menander - Κόλαξ

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4488	Menander		comicus		Κόλαξ		11	11.477f	11.54 11.55	Vote	vide VII.301d ubi Μένανδρος ἐν Κόλωσι	11.54 11.55	11.54 - 11.55	11.54 - 11.55

11.54

Menander - Κόλαξ

11.55

Menander - Κόλαξ

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4489	Menander		comicus		Κόλαξ		13	13.587d	13.52		vide VII.301d ubi Μένανδρος ἐν Κόλωσι	13.52	13.52	13.52

13.52

Menander - Κόλαξ

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4490	Menander		comicus		Κόλαξ		14	14.659d	14.77 14.78	Vote	vide VII.301d ubi Μένανδρος ἐν Κόλωσι	14.77 14.78	14.77 - 14.78	14.77 - 14.78

14.77

Menander - Κόλαξ

14.78

Menander - Κόλαξ

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4491	Menander		comicus		Κρής		0

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4492	Menander		comicus		Λήμνιαι		6	6.258c	6.72 6.73	Vote		6.72 6.73	6.72 - 6.73	6.72 - 6.73

6.72

Menander - Λήμνιαι

6.73

Menander - Λήμνιαι

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4493	Menander		comicus		Μέθη		4	4.146d	4.27			4.27	4.27	4.27

4.27

Menander - Μέθη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4494	Menander		comicus		Μέθη		6	6.243a	6.42			6.42	6.42	6.42

6.42

Menander - Μέθη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4495	Menander		comicus		Μέθη		6	6.247e	6.52			6.52	6.52	6.52

6.52

Menander - Μέθη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4496	Menander		comicus		Μέθη		8	8.364d	8.66 8.67	Vote		8.66 8.67	8.66 - 8.67	8.66 - 8.67

8.66

Menander - Μέθη

8.67

Menander - Μέθη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4497	Menander		comicus		Μηναγύρτης		11	11.472b	11.43			11.43	11.43	11.43

11.43

Menander - Μηναγύρτης

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4498	Menander		comicus		Μισογύνης		15	15.691c	15.43 15.44	Vote		15.43 15.44	15.43 - 15.44	15.43 - 15.44

15.43

Menander - Μισογύνης

15.44

Menander - Μισογύνης

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4499	Menander		comicus		Ναύκληρος		4	4.166b	4.60			4.60	4.60	4.60

4.60

Menander - Ναύκληρος
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.60@μενάνδρου[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4500	Menander		comicus		Ναύκληρος		11	11.474c	11.48			11.48	11.48	11.48

11.48

Menander - Ναύκληρος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4501	Menander		comicus		Νομοθέτης		6	6.247e	6.52			6.52	6.52	6.52

6.52

Menander - Νομοθέτης

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4502	Menander		comicus		Ὀργή		4	4.166a	4.60			4.60	4.60	4.60

4.60

Menander - Ὀργή
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.60@μενάνδρου[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4503	Menander		comicus		Ὀργή		6	6.242b	6.40			6.40	6.40	6.40

6.40

Menander - Ὀργή
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.40@μενάνδρου[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4504	Menander		comicus		Ὀργή		6	6.247d	6.51 6.52	Vote		6.51 6.52	6.51 - 6.52	6.51 - 6.52

6.51

Menander - Ὀργή

6.52

Menander - Ὀργή

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4505	Menander		comicus		Ὀργή		12	12.552e	12.77			12.77	12.77	12.77

12.77

Menander - Ὀργή

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4506	Menander		comicus		Παιδίον		3	3.94b	3.46			3.46	3.46	3.46

3.46

Menander - Παιδίον

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4507	Menander		comicus		Παλλακή		14	14.654b	14.69			14.69	14.69	14.69

14.69

Menander - Παλλακή

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4508	Menander		comicus		Παρακαταθήκη		13	13.571e	13.28 13.29	Vote		13.28 13.29	13.28 - 13.29	13.28 - 13.29

13.28

Menander - Παρακαταθήκη

13.29

Menander - Παρακαταθήκη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4509	Menander		comicus		Περινθία		7	7.301c	7.60 7.61	Vote		7.60 7.61	7.60 - 7.61	7.60 - 7.61

7.60

Menander - Περινθία

7.61

Menander - Περινθία

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4510	Menander		comicus		Περινθία		11	11.504a	11.111			11.111	11.111	11.111

11.111

Menander - Περινθία
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:11.111@μενάνδρου[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4511	Menander		comicus		Πωλούμενοι		6	6.248b	6.52			6.52	6.52	6.52

6.52

Menander - Πωλούμενοι

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4512	Menander		comicus		Ῥαπιζομένη		3	3.115b	3.82			3.82	3.82	3.82

3.82

Menander - Ῥαπιζομένη

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4513	Menander		comicus		Τροφώνιος		1	1.9c	1.15 1.16	Vote		1.15 1.16	1.15 - 1.16	1.15 - 1.16

1.15

Menander - Τροφώνιος

1.16

Menander - Τροφώνιος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4514	Menander		comicus		Τροφώνιος		3	3.99f	3.56			3.56	3.56	3.56

3.56

Menander - Τροφώνιος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4515	Menander		comicus		Τροφώνιος		4	4.132f	4.9 4.10	Vote		4.9 4.10	4.9 - 4.10	4.9 - 4.10

4.9

Menander - Τροφώνιος

4.10

Menander - Τροφώνιος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4516	Menander		comicus		Τροφώνιος		12	12.517a	12.12			12.12	12.12	12.12

12.12

Menander - Τροφώνιος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4517	Menander		comicus		Ὑδρία		9	9.408e	9.75			9.75	9.75	9.75

9.75

Menander - Ὑδρία

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4518	Menander		comicus		Ὑδρία		9	9.408f	9.75 9.76	Vote		9.75 9.76	9.75 - 9.76	9.75 - 9.76

9.75

Menander - Ὑδρία

9.76

Menander - Ὑδρία

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4519	Menander		comicus		Ὑμνίς		6	6.231a	6.18			6.18	6.18	6.18

6.18

Menander - Ὑμνίς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4520	Menander		comicus		Ὑποβολιμαῖος		14	14.644f	14.52 14.53	Vote		14.52 14.53	14.52 - 14.53	14.52 - 14.53

14.52

Menander - Ὑποβολιμαῖος

14.53

Menander - Ὑποβολιμαῖος

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4521	Menander		comicus		Φάνιον		4	4.171a	4.70			4.70	4.70	4.70

4.70

Menander - Φάνιον

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4522	Menander		comicus		Φάνιον		7	7.314b	7.95			7.95	7.95	7.95

7.95

Menander - Φάνιον

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4523	Menander		comicus		Φάνιον		13	13.567c	13.21			13.21	13.21	13.21

13.21

Menander - Φάνιον
1. μενάνδρου [menandrou] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.21@μενάνδρου[1]

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4524	Menander		comicus		Φάσμα		14	14.661f	14.81			14.81	14.81	14.81

14.81

Menander - Φάσμα

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4525	Menander		comicus		Φιλάδελφοι		11	11.484d	11.68			11.68	11.68	11.68

11.68

Menander - Φιλάδελφοι

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4526	Menander		comicus		Χαλκεῖα		11	11.502e	11.108			11.108	11.108	11.108

11.108

Menander - Χαλκεῖα

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4527	Menander		comicus		Ψευδηρακλῆς		4	4.172a	4.71 4.72	Vote		4.71 4.72	4.71 - 4.72	4.71 - 4.72

4.71

Menander - Ψευδηρακλῆς

4.72

Menander - Ψευδηρακλῆς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4528	Menander		comicus		Ψευδηρακλῆς		13	13.587b	13.51			13.51	13.51	13.51

13.51

Menander - Ψευδηρακλῆς

#	Name	Ethnicon	Characterization	Note	Work	Sub Work	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4529	Menander		comicus		Ψευδηρακλῆς		14	14.644c	14.51 14.52	Vote		14.51 14.52	14.51 - 14.52	14.51 - 14.52

14.51

Menander - Ψευδηρακλῆς

14.52

Menander - Ψευδηρακλῆς

Search Fields

Name: author name (e.g., Anaxandrides) and other index entries (e.g., Anonymi poetae)
Ethnicon: place of origin of an author (e.g., Cnidius)
Characterization: literary genre or profession of an author (e.g., medicus)
Note: Meineke notes to name, ethnicon and/or characterization fields (e.g., vixit Sophoclis aetate)
Work: work titles (e.g., Σικελικά)
Sub Work: sub works or book numbers (e.g., γʹ)
Athenaeus Book: book numbers of the Deipnosophists for each occurrence (e.g., Book 7)
Casaubon Reference: references to passages in the Deipnosophists where authors and works are cited (e.g., 2.67e)
Kaibel Reference: conversion of Casaubon references into Kaibel references (e.g., 2.76)
Note (Reference): Meineke notes to Casaubon references (e.g., conf. Σύνδειπνοι)

Additional Output Fields

Vote: disambiguate and vote the right correspondence between Casaubon and Kaibel paragraphs (e.g., 13.573b = 13.31 and/or 13.32)
Read Greek Text (Perseus): link to the Greek text of the Deipnosophists in the Perseus Digital Library
Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig): link to the Greek text of the Deipnosophists in the CTS FrontEnd
Annotate with Perseids: annotate quotations and text reuses with Perseids

Examples of Combined Search Results

* Two or more rows grouped together with a black line correspond to text ranges in the index (e.g., 14.626a-f)

Digital Athenaeus Project

Digital Athenaeus
A. Meineke: Athenaei Deipnosophistae - Index Scriptorum

Where Name='Menander'

Search Fields

Additional Output Fields

Examples of Combined Search Results

Digital Athenaeus A. Meineke: Athenaei Deipnosophistae - Index Scriptorum

Where Name='Menander'

Search Fields

Additional Output Fields

Examples of Combined Search Results

Digital Athenaeus
A. Meineke: Athenaei Deipnosophistae - Index Scriptorum