| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2355 | TIMOCRATI | Athenaeus amicus sermones dipnosophistarum enarrat | 1 | 1.1a | 1.1 | ubi Ἐχεκράrην codd. e Platonis Phaedone p. 57a | 1.1 | 1.1 | 1.1 |
- TIMOCRATI
- τιμοκράτην [timokraten] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:1.1@τιμοκράτην[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2356 | TIMOCRATI | Athenaeus amicus sermones dipnosophistarum enarrat | 1 | 1.2a | 1.3 | 1.3 | 1.3 | 1.3 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:1.3@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2357 | TIMOCRATI | Timocratis ad Athenaeum verba videntur (οὐκ εἴων με οἱ λόγοι οὓς ἀπεμνημόνευσας ὄντες ποικίλοι ὕπνῳ διδόναι σχολήν) | 2 | 2.35a | 2.1 | 2.1 | 2.1 | 2.1 |
- TIMOCRATI
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2358 | TIMOCRATI | colloquitur cum Athenaeo | 3 | 3.127e | 3.101 | 3.101 | 3.101 | 3.101 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2359 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 2 | 2.71e | 2.85 2.86 | Vote | 2.85 2.86 | 2.85 - 2.86 | 2.85 - 2.86 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:2.85@τιμόκρατες[1]
- TIMOCRATI
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2360 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 4 | 4.128a | 4.1 | 4.1 | 4.1 | 4.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2361 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 4 | 4.130e | 4.6 | 4.6 | 4.6 | 4.6 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.6@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2362 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 4 | 4.185a | 4.84 | 4.84 | 4.84 | 4.84 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.84@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2363 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 5 | 5.185a | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:5.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2364 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 6 | 6.222a | 6.1 | 6.1 | 6.1 | 6.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2365 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 6 | 6.223d | 6.2 6.3 | Vote | 6.2 6.3 | 6.2 - 6.3 | 6.2 - 6.3 |
- TIMOCRATI
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.3@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2366 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 7 | 7.277a | 7.4 7.5 | Vote | 7.4 7.5 | 7.4 - 7.5 | 7.4 - 7.5 |
- TIMOCRATI
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:7.5@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2367 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 7 | 7.330b | 7.139 7.140 | Vote | 7.139 7.140 | 7.139 - 7.140 | 7.139 - 7.140 |
- TIMOCRATI
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:7.140@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2368 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 7 | 7.330c | 7.140 | 7.140 | 7.140 | 7.140 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:7.140@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2369 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 8 | 8.330c | 8.1 | 8.1 | 8.1 | 8.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:8.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2370 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 8 | 8.365e | 8.69 | 8.69 | 8.69 | 8.69 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:8.69@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2371 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 10 | 10.411a | 10.1 | 10.1 | 10.1 | 10.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:10.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2372 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 11 | 11.509e | 11.120 | 11.120 | 11.120 | 11.120 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:11.120@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2373 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 12 | 12.510a | 12.1 | cf. adn. | 12.1 | 12.1 | 12.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:12.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2374 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 12 | 12.510b | 12.1 12.2 | Vote | cf. adn. | 12.1 12.2 | 12.1 - 12.2 | 12.1 - 12.2 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:12.1@τιμόκρατες[1]
- TIMOCRATI
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2375 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 13 | 13.555a | 13.1 | 13.1 | 13.1 | 13.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2376 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 13 | 13.555b | 13.1 13.2 | Vote | 13.1 13.2 | 13.1 - 13.2 | 13.1 - 13.2 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:13.1@τιμόκρατες[1]
- TIMOCRATI
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2377 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 14 | 14.613a | 14.1 | sqq. | 14.1 | 14.1 | 14.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:14.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2378 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 15 | 15.665a | 15.1 | 15.1 | 15.1 | 15.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:15.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2379 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 15 | 15.665b | 15.1 | 15.1 | 15.1 | 15.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:15.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2380 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 15 | 15.665c | 15.1 | 15.1 | 15.1 | 15.1 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:15.1@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2381 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 15 | 15.665d | 15.1 15.2 | Vote | 15.1 15.2 | 15.1 - 15.2 | 15.1 - 15.2 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:15.1@τιμόκρατες[1]
- TIMOCRATI
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2382 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 15 | 15.702b | 15.63 | 15.63 | 15.63 | 15.63 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:15.63@τιμόκρατες[1]
| # | Name 1 | Name 2 | Ethnicon | Characterization | Note | Speech | Athenaeus Book | Casaubon Reference | Kaibel Reference | Vote | Note (Reference) | Read Greek Text (Perseus) | Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig) | Annotate with Perseids |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2383 | TIMOCRATI | alloquitur eum Athenaeus | 15 | 15.702c | 15.63 | 15.63 | 15.63 | 15.63 |
- TIMOCRATI
- τιμόκρατες [timokrates] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:15.63@τιμόκρατες[1]
Search Fields
- Name 1: character name (e.g., VLPIANVS)
- Name 2: second character name, when applicable (e.g., Maurus)
- Ethnicon: place of origin of a character (e.g., Alexandrinus)
- Characterization: literary genre or profession of a character (e.g., medicus)
- Note: Kaibel notes to name, ethnicon and/or characterization fields (e.g., graece Λαρήνσιος s. Λαρίνσιος …)
- Speech: references to when and how characters speak in the Deipnosophists (e.g., loquitur)
- Athenaeus Book: book numbers of the Deipnosophists for each occurrence (e.g., Book 12)
- Casaubon Reference: references to passages in the Deipnosophists where characters are cited (e.g., 3.83c)
- Kaibel Reference: conversion of Casaubon references into Kaibel references (e.g., 3.25)
- Note (Reference): Kaibel notes to Casaubon references (e.g., cf. praef. I p. vi)
Additional Output Fields
- Vote: disambiguate and vote the right correspondence between Casaubon and Kaibel paragraphs (e.g., 3.116e = 3.84 and/or 3.85)
- Read Greek Text (Perseus): link to the Greek text of the Deipnosophists in the Perseus Digital Library
- Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig): link to the Greek text of the Deipnosophists in the CTS FrontEnd
- Annotate with Perseids: annotate quotations and text reuses with Perseids
Examples of Combined Search Results
- Name 1 (VLPIANVS) AND Speech (loquitur)
- Name 1 (ANONYMI) AND Athenaeus Book (Book 14)
- Characterization (grammaticus) OR Characterization (medicus)
* Two or more rows grouped together with a black line correspond to text ranges in the index (e.g., 1.1d-e)
