Digital Athenaeus | G. Kaibel: Athenaei Naucratitae Dipnosophistarum libri 15

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
1	AEMILIANVS	Maurus		grammaticus			1	1.1c	1.1 [0 - 0%] 1.2 [1 - 100%]	Vote	cf. praef. I p. vi	1.1 1.2	1.1 - 1.2	1.1 - 1.2

1.1

AEMILIANVS - Maurus

1.2

AEMILIANVS - Maurus
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:1.2@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
2	AEMILIANVS			μουσικῆς ἐραστής			14	14.634c	14.35			14.35	14.35	14.35

14.35

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
3	AEMILIANVS					loquitur	3	3.83b	3.25			3.25	3.25	3.25

3.25

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.25@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
4	AEMILIANVS					loquitur	3	3.83c	3.25			3.25	3.25	3.25

3.25

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.25@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
5	AEMILIANVS					loquitur	3	3.126b	3.100			3.100	3.100	3.100

3.100

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.100@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
6	AEMILIANVS					loquitur	3	3.126c	3.100			3.100	3.100	3.100

3.100

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.100@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
7	AEMILIANVS					loquitur	3	3.126d	3.100			3.100	3.100	3.100

3.100

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.100@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
8	AEMILIANVS					loquitur	3	3.126e	3.100			3.100	3.100	3.100

3.100

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.100@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
9	AEMILIANVS					loquitur	3	3.126f	3.100 3.101	Vote		3.100 3.101	3.100 - 3.101	3.100 - 3.101

3.100

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.100@αἰμιλιανός[1]

3.101

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανὸς[1]
2. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
10	AEMILIANVS					loquitur	3	3.127a	3.101			3.101	3.101	3.101

3.101

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανὸς[1]
2. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
11	AEMILIANVS					loquitur	3	3.127b	3.101			3.101	3.101	3.101

3.101

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανὸς[1]
2. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
12	AEMILIANVS					loquitur	3	3.127c	3.101			3.101	3.101	3.101

3.101

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανὸς[1]
2. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
13	AEMILIANVS					loquitur	3	3.127d	3.101			3.101	3.101	3.101

3.101

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανὸς[1]
2. αἰμιλιανός [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:3.101@αἰμιλιανός[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
14	AEMILIANVS					loquitur	4	4.169a	4.67		?	4.67	4.67	4.67

4.67

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.67@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
15	AEMILIANVS					loquitur	4	4.169b	4.67 4.68	Vote	?	4.67 4.68	4.67 - 4.68	4.67 - 4.68

4.67

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:4.67@αἰμιλιανὸς[1]

4.68

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
16	AEMILIANVS					loquitur	4	4.169c	4.68		?	4.68	4.68	4.68

4.68

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
17	AEMILIANVS					loquitur	4	4.169d	4.68		?	4.68	4.68	4.68

4.68

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
18	AEMILIANVS					loquitur	4	4.169e	4.68		?	4.68	4.68	4.68

4.68

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
19	AEMILIANVS					loquitur	4	4.169f	4.68		?	4.68	4.68	4.68

4.68

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
20	AEMILIANVS					loquitur	4	4.170a	4.69		?	4.69	4.69	4.69

4.69

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
21	AEMILIANVS					loquitur	4	4.170b	4.69		?	4.69	4.69	4.69

4.69

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
22	AEMILIANVS					loquitur	4	4.170c	4.69		?	4.69	4.69	4.69

4.69

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
23	AEMILIANVS					loquitur	4	4.170d	4.69 4.70	Vote	?	4.69 4.70	4.69 - 4.70	4.69 - 4.70

4.69

AEMILIANVS

4.70

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
24	AEMILIANVS					loquitur	4	4.170e	4.70		?	4.70	4.70	4.70

4.70

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
25	AEMILIANVS					loquitur	4	4.170f	4.70		?	4.70	4.70	4.70

4.70

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
26	AEMILIANVS					loquitur	4	4.171a	4.70		?	4.70	4.70	4.70

4.70

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
27	AEMILIANVS					loquitur	4	4.171b	4.70 4.71	Vote	?	4.70 4.71	4.70 - 4.71	4.70 - 4.71

4.70

AEMILIANVS

4.71

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
28	AEMILIANVS					loquitur	4	4.171c	4.71		?	4.71	4.71	4.71

4.71

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
29	AEMILIANVS					loquitur	4	4.171d	4.71		?	4.71	4.71	4.71

4.71

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
30	AEMILIANVS					loquitur	4	4.171e	4.71		?	4.71	4.71	4.71

4.71

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
31	AEMILIANVS					loquitur	4	4.171f	4.71		?	4.71	4.71	4.71

4.71

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
32	AEMILIANVS					loquitur	4	4.172a	4.71 4.72	Vote	?	4.71 4.72	4.71 - 4.72	4.71 - 4.72

4.71

AEMILIANVS

4.72

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
33	AEMILIANVS					loquitur	4	4.172b	4.72		?	4.72	4.72	4.72

4.72

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
34	AEMILIANVS					loquitur	4	4.172c	4.72		?	4.72	4.72	4.72

4.72

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
35	AEMILIANVS					loquitur	4	4.172d	4.72		?	4.72	4.72	4.72

4.72

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
36	AEMILIANVS					loquitur	4	4.172e	4.72		?	4.72	4.72	4.72

4.72

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
37	AEMILIANVS					loquitur	4	4.172f	4.72 4.73	Vote	?	4.72 4.73	4.72 - 4.73	4.72 - 4.73

4.72

AEMILIANVS

4.73

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
38	AEMILIANVS					loquitur	4	4.173a	4.73		?	4.73	4.73	4.73

4.73

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
39	AEMILIANVS					loquitur	4	4.173b	4.73		?	4.73	4.73	4.73

4.73

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
40	AEMILIANVS					loquitur	4	4.173c	4.73 4.74	Vote	?	4.73 4.74	4.73 - 4.74	4.73 - 4.74

4.73

AEMILIANVS

4.74

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
41	AEMILIANVS					loquitur	4	4.173d	4.74		?	4.74	4.74	4.74

4.74

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
42	AEMILIANVS					loquitur	4	4.173e	4.74		?	4.74	4.74	4.74

4.74

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
43	AEMILIANVS					loquitur	4	4.173f	4.74		?	4.74	4.74	4.74

4.74

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
44	AEMILIANVS					loquitur	4	4.174a	4.74 4.75	Vote	?	4.74 4.75	4.74 - 4.75	4.74 - 4.75

4.74

AEMILIANVS

4.75

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
45	AEMILIANVS					loquitur	6	6.228e	6.14			6.14	6.14	6.14

6.14

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.14@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
46	AEMILIANVS					loquitur	6	6.228f	6.14			6.14	6.14	6.14

6.14

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.14@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
47	AEMILIANVS					loquitur	6	6.229a	6.14			6.14	6.14	6.14

6.14

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.14@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
48	AEMILIANVS					loquitur	6	6.229b	6.14 6.15	Vote		6.14 6.15	6.14 - 6.15	6.14 - 6.15

6.14

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:6.14@αἰμιλιανὸς[1]

6.15

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
49	AEMILIANVS					loquitur	6	6.229c	6.15			6.15	6.15	6.15

6.15

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
50	AEMILIANVS					loquitur	6	6.229d	6.15 6.16	Vote		6.15 6.16	6.15 - 6.16	6.15 - 6.16

6.15

AEMILIANVS

6.16

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
51	AEMILIANVS					loquitur	6	6.229e	6.16			6.16	6.16	6.16

6.16

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
52	AEMILIANVS					loquitur	6	6.229f	6.16			6.16	6.16	6.16

6.16

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
53	AEMILIANVS					loquitur	6	6.230a	6.16 6.17	Vote		6.16 6.17	6.16 - 6.17	6.16 - 6.17

6.16

AEMILIANVS

6.17

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
54	AEMILIANVS					loquitur	6	6.230b	6.17			6.17	6.17	6.17

6.17

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
55	AEMILIANVS					loquitur	6	6.230c	6.17			6.17	6.17	6.17

6.17

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
56	AEMILIANVS					loquitur	6	6.230d	6.17 6.18	Vote		6.17 6.18	6.17 - 6.18	6.17 - 6.18

6.17

AEMILIANVS

6.18

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
57	AEMILIANVS					loquitur	6	6.230e	6.18			6.18	6.18	6.18

6.18

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
58	AEMILIANVS					loquitur	6	6.230f	6.18			6.18	6.18	6.18

6.18

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
59	AEMILIANVS					loquitur	6	6.231a	6.18			6.18	6.18	6.18

6.18

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
60	AEMILIANVS					loquitur	6	6.231b	6.18 6.19	Vote		6.18 6.19	6.18 - 6.19	6.18 - 6.19

6.18

AEMILIANVS

6.19

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
61	AEMILIANVS					loquitur	9	9.405d	9.69 9.70	Vote		9.69 9.70	9.69 - 9.70	9.69 - 9.70

9.69

AEMILIANVS

9.70

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:9.70@αἰμιλιανὸς[1]
2. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:9.70@αἰμιλιανὸς[2]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
62	AEMILIANVS					loquitur	9	9.406a	9.70			9.70	9.70	9.70

9.70

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:9.70@αἰμιλιανὸς[1]
2. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:9.70@αἰμιλιανὸς[2]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
63	AEMILIANVS					loquitur	10	10.448b	10.68 10.69	Vote		10.68 10.69	10.68 - 10.69	10.68 - 10.69

10.68

AEMILIANVS

10.69

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:10.69@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
64	AEMILIANVS					loquitur	14	14.634b	14.34 14.35	Vote		14.34 14.35	14.34 - 14.35	14.34 - 14.35

14.34

AEMILIANVS

14.35

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
65	AEMILIANVS					loquitur	14	14.634c	14.35			14.35	14.35	14.35

14.35

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
66	AEMILIANVS					loquitur	14	14.634d	14.35			14.35	14.35	14.35

14.35

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
67	AEMILIANVS					loquitur	14	14.634e	14.35 14.36	Vote		14.35 14.36	14.35 - 14.36	14.35 - 14.36

14.35

AEMILIANVS

14.36

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
68	AEMILIANVS					loquitur	14	14.662f	14.83			14.83	14.83	14.83

14.83

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:14.83@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
69	AEMILIANVS					loquitur	14	14.663a	14.83			14.83	14.83	14.83

14.83

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:14.83@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
70	AEMILIANVS					loquitur	14	14.663b	14.83			14.83	14.83	14.83

14.83

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:14.83@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
71	AEMILIANVS					loquitur	14	14.663c	14.83			14.83	14.83	14.83

14.83

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:14.83@αἰμιλιανὸς[1]

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
72	AEMILIANVS					loquitur	14	14.663d	14.83 14.84	Vote		14.83 14.84	14.83 - 14.84	14.83 - 14.84

14.83

AEMILIANVS
1. αἰμιλιανὸς [aimilianos] // (distance: 2) - urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:14.83@αἰμιλιανὸς[1]

14.84

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
73	AEMILIANVS					loquitur	14	14.663e	14.84			14.84	14.84	14.84

14.84

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
74	AEMILIANVS					loquitur	14	14.663f	14.84			14.84	14.84	14.84

14.84

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
75	AEMILIANVS					loquitur	14	14.664a	14.84			14.84	14.84	14.84

14.84

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
76	AEMILIANVS					loquitur	14	14.664b	14.84 14.85	Vote		14.84 14.85	14.84 - 14.85	14.84 - 14.85

14.84

AEMILIANVS

14.85

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
77	AEMILIANVS					loquitur	14	14.664c	14.85			14.85	14.85	14.85

14.85

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
78	AEMILIANVS					loquitur	14	14.664d	14.85			14.85	14.85	14.85

14.85

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
79	AEMILIANVS					loquitur	14	14.664e	14.85			14.85	14.85	14.85

14.85

AEMILIANVS

#	Name 1	Name 2	Ethnicon	Characterization	Note	Speech	Athenaeus Book	Casaubon Reference	Kaibel Reference	Vote	Note (Reference)	Read Greek Text (Perseus)	Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig)	Annotate with Perseids
80	AEMILIANVS					loquitur	14	14.664f	14.85			14.85	14.85	14.85

14.85

AEMILIANVS

Search Fields

Name 1: character name (e.g., VLPIANVS)
Name 2: second character name, when applicable (e.g., Maurus)
Ethnicon: place of origin of a character (e.g., Alexandrinus)
Characterization: literary genre or profession of a character (e.g., medicus)
Note: Kaibel notes to name, ethnicon and/or characterization fields (e.g., graece Λαρήνσιος s. Λαρίνσιος …)
Speech: references to when and how characters speak in the Deipnosophists (e.g., loquitur)
Athenaeus Book: book numbers of the Deipnosophists for each occurrence (e.g., Book 12)
Casaubon Reference: references to passages in the Deipnosophists where characters are cited (e.g., 3.83c)
Kaibel Reference: conversion of Casaubon references into Kaibel references (e.g., 3.25)
Note (Reference): Kaibel notes to Casaubon references (e.g., cf. praef. I p. vi)

Additional Output Fields

Vote: disambiguate and vote the right correspondence between Casaubon and Kaibel paragraphs (e.g., 3.116e = 3.84 and/or 3.85)
Read Greek Text (Perseus): link to the Greek text of the Deipnosophists in the Perseus Digital Library
Read Greek Text (FrontEnd UniLeipzig): link to the Greek text of the Deipnosophists in the CTS FrontEnd
Annotate with Perseids: annotate quotations and text reuses with Perseids

Examples of Combined Search Results

* Two or more rows grouped together with a black line correspond to text ranges in the index (e.g., 1.1d-e)

Digital Athenaeus Project

Digital Athenaeus
G. Kaibel: Athenaei Naucratitae Dipnosophistarum libri 15 - Dialogi Personae

Where Name_1='AEMILIANVS'

Search Fields

Additional Output Fields

Examples of Combined Search Results

Digital Athenaeus G. Kaibel: Athenaei Naucratitae Dipnosophistarum libri 15 - Dialogi Personae

Where Name_1='AEMILIANVS'

Search Fields

Additional Output Fields

Examples of Combined Search Results

Digital Athenaeus
G. Kaibel: Athenaei Naucratitae Dipnosophistarum libri 15 - Dialogi Personae