POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ὑποθέμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
οὖν d-------- adverb
κατηστερισμένον v-srpenn- verb singular perfect participle mediopassive neuter nominative
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Νέστορος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
μεταβαίνει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
καὶ c-------- conjunction
ἐπὶ r-------- preposition
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
κράτιστα a-p---na- adjective plural neuter accusative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ἀπλανῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
ἀστέρων n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
οἷς p-p---md- pronoun plural masculine dative
δὴ g-------- particle
τεκμαίρονται v1spie--- verb 1stPerson singular present indicative mediopassive
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
περὶ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ζωὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
ἄνθρωποι n-p---mn- noun plural masculine nominative
· u-------- le/gw punctuation
δὲ g-------- particle
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
πελειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- o(/tan punctuation
γὰρ g-------- particle
εἴπῃ v3sasa--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive active
· u-------- du/o punctuation
δὲ g-------- particle
πελειάδες n-p---fn- noun plural feminine nominative
ἀμφὶς r-------- preposition
ἕκαστον a-s---na- adjective singular neuter accusative
χρύσειαι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
νεμέθοντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
πελειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
οὐ d-------- adverb
σημαίνει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ὄρνιθας n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
ἅς c-------- conjunction
τινες p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
ὑπονοοῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
περιστερὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ἁμαρτάνοντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
. u-------- e(/teron punctuation
γὰρ d-------- adverb
εἶναί v--pna--- verb present infinitive active
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ἀριστοτέλης n-s---mn- noun singular masculine nominative
πελειάδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
ἕτερον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
περιστεράν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
. u-------- peleia/das punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
ποιητὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
καλεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
νῦν d-------- adverb
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Πλειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
πρὸς r-------- preposition
ἃς p-p---fa- pronoun plural feminine accusative
σπόρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
τε d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
ἀμητὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
καρπῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
ἀρχὴ n-s---fn- noun singular feminine nominative
γενέσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
συναιρέσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
καθά a-p---na- adjective plural neuter accusative
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
καὶ c-------- conjunction
Ἡσίοδος n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- Plhia/dwn punctuation
Ἀτλαιγενέων a-p---fg- adjective plural feminine genitive
ἐπιτελλομενάων v-pppefg- verb plural present participle mediopassive feminine genitive
ἄρχεσθʼ v--pne--- verb present infinitive mediopassive
ἀμητοῖʼ d-------- adverb
, u-------- punctuation
ἀρότοιο n-s---mg- noun singular masculine genitive
δὲ g-------- particle
δυσομενάων v-pfpmfg- verb plural future participle middle feminine genitive
. u-------- kai\ punctuation
Ἄρατος n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- ai(\ punctuation
μὲν g-------- particle
ὁμῶς d-------- adverb
ὀλίγαι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
ἀφεγγέες a-p---fn- adjective plural feminine nominative
, u-------- punctuation
ἀλλʼ c-------- conjunction
ὀνομασταὶ d-------- adverb
ἦρι d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
ἑσπέριαι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
, u-------- punctuation
Ζεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ g-------- particle
αἴτιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
εἱλίσσονται v3prie--- verb 3rdPerson plural perfect indicative mediopassive
· u-------- o(/s punctuation
σφισι p-p---md- pronoun plural masculine dative
καὶ c-------- conjunction
θέρεος n-s---ng- noun singular neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
χείματος n-s---ng- noun singular neuter genitive
ἀρχομένοιο v-sppemg- verb singular present participle mediopassive masculine genitive
σημαίνειν v--pna--- verb present infinitive active
ἐπένευσεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἐπερχομένου v-sppemg- verb singular present participle mediopassive masculine genitive
τʼ a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἀρότοιο n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- ta\s punctuation
οὖν d-------- adverb
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
καρπῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
γενέσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
τελειώσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
προσημαντικὰς r-------- preposition
Πλειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
οἰκείως d-------- adverb
ἐνετόρευσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
σοφωτάτου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
Νέστορος n-s---mg- noun singular masculine genitive
l-s---mn- article singular masculine nominative
ποιητὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ποτηρίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
· u-------- kai\ punctuation
γὰρ d-------- adverb
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἑτέρας a-s---fg- adjective singular feminine genitive
τροφῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
δεκτικὸν a-s---fg- adjective singular feminine genitive
ἀγγεῖον n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- dio\ punctuation
καὶ d-------- adverb
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Διὶ n-s---md- noun singular masculine dative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀμβροσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Πελειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
φέρειν v--pna--- verb present infinitive active
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- th=| punctuation
μέν d-------- adverb
τʼ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
οὐδὲ d-------- adverb
ποτητὰ d-------- adverb
παρέρχεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
οὐδὲ c-------- conjunction
Πέλειαι n-p---fn- noun plural feminine nominative
τρήρωνες a-p---fn- adjective plural feminine nominative
, u-------- punctuation
ταί p-p---fn- pronoun plural feminine nominative
τʼ g-------- particle
ἀμβροσίην n-s---fa- noun singular feminine accusative
Διὶ n-s---md- noun singular masculine dative
πατρὶ n-s---md- noun singular masculine dative
φέρουσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
. u-------- ou) punctuation
γὰρ d-------- adverb
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
πελειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ὄρνεις n-p---na- noun plural neuter accusative
φέρειν v--pna--- verb present infinitive active
νομιστέον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Διὶ n-s---md- noun singular masculine dative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀμβροσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
πολλοὶ a-p---mn- adjective plural masculine nominative
δοξάζουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
̔ἄσεμνον n-s---na- noun singular neuter accusative
γάῤ g-------- particle
, u-------- punctuation
ἀλλὰ c-------- conjunction
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Πλειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- oi)kei=on punctuation
γὰρ d-------- adverb
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
προσημαινούσας v-pppafa- verb plural present participle active feminine accusative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἀνθρώπων n-p---mg- noun plural masculine genitive
γένει n-s---nd- noun singular neuter dative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ὥρας n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
ταύτας p-p---fa- pronoun plural feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Διὶ n-s---md- noun singular masculine dative
φέρειν v--pna--- verb present infinitive active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀμβροσίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
. u-------- dio/per punctuation
ἀπὸ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
πτηνῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
αὐτὰς p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
χωρίζει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
· u-------- th=| punctuation
μέν d-------- adverb
τʼ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
οὐδὲ d-------- adverb
ποτητὰ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
παρέρχεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
οὐδὲ d-------- adverb
Πέλειαι n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- o(/ti punctuation
δὲ d-------- adverb
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Πλειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ἐνδοξότατον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ἀπλανῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
ἄστρων n-p---ng- noun plural neuter genitive
ὑπείληφε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
δῆλον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἐκ r-------- preposition
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
προτάττειν v--pna--- verb present infinitive active
αὐτὰς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἄλλων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
συναρίθμησιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
· u-------- e)n punctuation
δὲ g-------- particle
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
τείρεα n-p---na- noun plural neuter accusative
πάντα a-p---na- adjective plural neuter accusative
τά p-p---na- pronoun plural neuter accusative
τʼ p-s---md- pronoun singular masculine dative
οὐρανὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐστεφάνωται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
Πληιάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
θʼ g-------- particle
Ὑάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
τε g-------- particle
τό p-s---na- pronoun singular neuter accusative
τε g-------- particle
σθένος n-s---na- noun singular neuter accusative
Ὠρίωνος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἄρκτον n-s---fa- noun singular feminine accusative
θʼ v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
ἣν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
καὶ d-------- adverb
ἅμαξαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐπίκλησιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
καλέουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
. u-------- e)planh/qhsan punctuation
δʼ d-------- adverb
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
πολλοὶ a-p---mn- adjective plural masculine nominative
νομίζοντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
πελειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ὄρνεις a-p---fa- adjective plural feminine accusative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
πρῶτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
μὲν d-------- adverb
ἐκ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ποιητικοῦ a-s---mg- adjective singular masculine genitive
σχηματισμοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
πρόσθεσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
γράμματος v-sapamg- verb singular aorist participle active masculine genitive
· u-------- e)/peita punctuation
δʼ d-------- adverb
ὅτι c-------- conjunction
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τρήρωνες n-p---mn- noun plural masculine nominative
μόνον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐδέξαντο v3paim--- verb 3rdPerson plural aorist indicative middle
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
ἐπίθετον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
πελειάδων n-p---fg- noun plural feminine genitive
, u-------- punctuation
ἐπεὶ c-------- conjunction
διὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀσθένειαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εὐλαβὴς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
l-s---fn- article singular feminine nominative
ὄρνις n-s---fn- noun singular feminine nominative
αὕτη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
· u-------- trei=n punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐστὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
εὐλαβεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- piqano\n punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐστὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὸ p-s---nn- pronoun singular neuter nominative
ἐπίθετον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
καὶ c-------- conjunction
ἐπὶ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Πλειάδων n-p---mg- noun plural masculine genitive
τιθέμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
· u-------- muqeu/ontai punctuation
γὰρ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
αὗται a-p---fn- adjective plural feminine nominative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ὠρίωνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
φεύγειν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
διωκομένης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
μητρὸς n-s---fg- noun singular feminine genitive
αὐτῶν p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
Πληιόνης v-sppefg- verb singular present participle mediopassive feminine genitive
ὑπὸ r-------- preposition
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
Ὠρίωνος n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- punctuation