POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ΚΟΤΥΛΗ n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
Κωκάλῳ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- a)/llai punctuation
ὑποπρεσβύτεραι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
γρᾶες n-p---fn- noun plural feminine nominative
Θασίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
μέλανος a-s---mg- adjective singular masculine genitive
μεστὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
κεραμευομέναις a-p---fd- adjective plural feminine dative
κοτύλαις n-p---fd- noun plural feminine dative
μεγάλαις a-p---fd- adjective plural feminine dative
ἔγχεον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
ἐς r-------- preposition
σφέτερον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
δέμας n-s---na- noun singular neuter accusative
οὐδένα a-s---ma- adjective singular masculine accusative
κόσμον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ἔρωτι n-s---nd- noun singular neuter dative
βιαζόμεναι v-pppefn- verb plural present participle mediopassive feminine nominative
μέλανος a-s---mg- adjective singular masculine genitive
οἴνου n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἀκράτου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
. u-------- Silhno\s punctuation
καὶ d-------- adverb
Κλείταρχος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἔτι d-------- adverb
τε d-------- adverb
Ζηνόδοτος n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
κύλικα n-s---fa- noun singular feminine accusative
· u-------- pa/nth| punctuation
δʼ g-------- particle
ἀμφὶ r-------- preposition
νέκυν n-s---ma- noun singular masculine accusative
κοτυλήρυτον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἔρρεεν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
αἷμα n-s---nn- noun singular neuter nominative
καί c-------- conjunction
· u-------- polla\ punctuation
μεταξὺ r-------- preposition
πέλει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
κοτύλης n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
χείλεος n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἄκρου a-s---fg- adjective singular feminine genitive
. u-------- Sima/ristos punctuation
δὲ d-------- adverb
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
λεπτὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
οὕτως d-------- adverb
καλεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- Dio/dwros punctuation
δὲ d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
παρά r-------- preposition
τισι p-p---md- pronoun plural masculine dative
κότυλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
κοτύλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ὠνομακέναι c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ποιητήν n-s---ma- noun singular masculine accusative
πύρνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
κοτύλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- o(\n punctuation
κύλικα n-s---ma- noun singular masculine accusative
μὲν d-------- adverb
οὐκ d-------- adverb
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
οὐ d-------- adverb
γὰρ g-------- particle
ἔχειν v--pna--- verb present infinitive active
ὦτα n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
παραπλήσιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
δʼ n-s---na- noun singular neuter accusative
ὑπάρχειν v--pna--- verb present infinitive active
λουτηρίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
βαθεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ποτηρίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
δὲ c-------- conjunction
εἶδος n-s---na- noun singular neuter accusative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- du/nasqai punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
παρὰ r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Αἰτωλοῖς a-p---md- adjective plural masculine dative
καί c-------- conjunction
τισι p-p---md- pronoun plural masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Ἰώνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
λεγόμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
κότυλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ὃν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ὅμοιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ὄντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
προειρημένῳ v-srpemd- verb singular perfect participle mediopassive masculine dative
ἓν a-s---na- adjective singular neuter accusative
οὖς n-s---na- noun singular neuter accusative
ἔχειν v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- mnhmoneu/ei punctuation
δʼ d-------- adverb
αὐτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
Κράτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Παιδιαῖς n-p---md- noun plural masculine dative
καὶ c-------- conjunction
Ἕρμιππος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Θεοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
Ἀθηναῖοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
δὲ d-------- adverb
μέτρον n-s---na- noun singular neuter accusative
τι p-s---na- pronoun singular neuter accusative
καλοῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
κοτύλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Qoukudi/dhs punctuation
· u-------- e)di/dosan punctuation
μὲν d-------- adverb
αὐτῶν p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
ἑκάστῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
ἐπὶ r-------- preposition
ὀκτὼ m-------- numeral
μῆνας n-p---ma- noun plural masculine accusative
κοτύλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ὕδατος n-s---ng- noun singular neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
δύο m-------- numeral
κοτύλας n-p---fa- noun plural feminine accusative
σίτου n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
Προάγωνι n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- o(\ punctuation
δʼ g-------- particle
ἀλφίτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
. u-------- . punctuation
τρεῖς m-------- numeral
χοίνικας a-p---ma- adjective plural masculine accusative
κοτύλης n-p---ma- noun plural masculine accusative
δεούσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
εἴκοσʼ c-------- conjunction
ἀπολογίζεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
. u-------- A)pollo/dwros punctuation
δὲ d-------- adverb
ποτηρίου d-------- adverb
τι p-s---na- pronoun singular neuter accusative
γένος n-s---na- noun singular neuter accusative
ὑψηλὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
ἔγκοιλον n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- pa=n punctuation
δὲ g-------- particle
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
κοῖλον a-s---na- adjective singular neuter accusative
κοτύλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ἐκάλουν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
παλαιοί a-p---mn- adjective plural masculine nominative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
χειρῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
κοῖλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
· u-------- o(/qen punctuation
καὶ d-------- adverb
κοτυλήρυτον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
αἷμα n-s---nn- noun singular neuter nominative
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
ἀμφοτέραις a-p---fd- adjective plural feminine dative
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
χερσὶν n-p---fd- noun plural feminine dative
ἀρυσθῆναι v--pna--- verb present infinitive active
δυνάμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
. u-------- kai\ punctuation
ἐν r-------- preposition
κοτύλῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
δέ g-------- particle
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
παιδιὰ r-------- preposition
καλεῖται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
p-s---fd- pronoun singular feminine dative
κοιλάναντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
χεῖρας n-p---fa- noun plural feminine accusative
δέχονται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
γόνατα n-p---na- noun plural neuter accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
νενικηκότων v-prpamg- verb plural perfect participle active masculine genitive
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
νενικημένοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
βαστάζουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
αὐτούς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
. u-------- Dio/dwros punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Ἰταλικαῖς n-p---fd- noun plural feminine dative
Γλώσσαις n-p---fd- noun plural feminine dative
καὶ c-------- conjunction
Ἡράκλειτος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ὥς c-------- conjunction
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Πάμφιλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
κοτύλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
καλεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
καὶ c-------- conjunction
ἡμίναν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
, u-------- punctuation
παρατιθέμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
Ἐπιχάρμου n-s---mg- noun singular masculine genitive
· u-------- kai\ punctuation
πιεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
ὕδωρ n-s---na- noun singular neuter accusative
διπλάσιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
χλιαρόν a-s---na- adjective singular neuter accusative
, u-------- punctuation
ἡμίνας n-p---ma- noun plural masculine accusative
δύο m-------- numeral
. u-------- kai\ punctuation
Σώφρων n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- kata/streyon punctuation
, u-------- punctuation
τέκνον n-s---nv- noun singular neuter vocative
, u-------- punctuation
τὰν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἡμίναν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
. u-------- kotuli/skhn punctuation
δʼ d-------- adverb
εἴρηκε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
Φερεκράτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Κοριαννοῖ n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- th\n punctuation
κοτυλίσκην n-s---fa- noun singular feminine accusative
μηδαμῶς d-------- adverb
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
ἐν r-------- preposition
Ἀχαρνεῦσι n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- kotuli/skion punctuation
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
χεῖλος n-s---nn- noun singular neuter nominative
ἀποκεκρουμένον v-srpenn- verb singular perfect participle mediopassive neuter nominative
. u-------- kotu/lh punctuation
δὲ d-------- adverb
καλεῖται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
καὶ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
ἰσχίου a-s---ng- adjective singular neuter genitive
κοιλότης n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
πολύποδος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἐν r-------- preposition
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
πλεκτάναις n-p---fd- noun plural feminine dative
ἐπιφύσεις n-p---fn- noun plural feminine nominative
παραγώγως d-------- adverb
κοτυληδόνες n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- kai\ punctuation
τὰ p-p---na- pronoun plural neuter accusative
κύμβαλα n-p---na- noun plural neuter accusative
δʼ n-s---mg- noun singular masculine genitive
Αἰσχύλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἠδωνοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
κοτύλας a-s---mn- adjective singular masculine nominative
εἴρηκεν v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
· u-------- o(\ punctuation
δὲ g-------- particle
χαλκοδέτοις a-p---fd- adjective plural feminine dative
κοτύλαις n-p---fd- noun plural feminine dative
ὀτοβεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- Marsu/as punctuation
δέ d-------- adverb
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
ἰσχίῳ a-s---nd- adjective singular neuter dative
ὀστοῦν d-------- adverb
καλεῖσθαι v--fnm--- verb future infinitive middle
ἄλεισον a-s---na- adjective singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
κύλικα n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- kotuli/skos punctuation
δὲ d-------- adverb
καλεῖται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
l-s---mn- article singular masculine nominative
ἱερὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Διονύσου n-s---mg- noun singular masculine genitive
κρατηρίσκος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
οἷς p-p---md- pronoun plural masculine dative
χρῶνται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
μύσται n-p---mn- noun plural masculine nominative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Νίκανδρός n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
Θυατειρηνὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
παρατιθέμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ἐκ r-------- preposition
Νεφελῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
Ἀριστοφάνους n-s---mg- noun singular masculine genitive
· u-------- mhde\ punctuation
στέψω v1sfia--- verb 1stPerson singular future indicative active
κοτυλίσκον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- Simmi/as punctuation
δὲ d-------- adverb
ἀποδίδωσι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
κοτύλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἄλεισον n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- punctuation