POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
γριφώδη a-s---ma- adjective singular masculine accusative
δʼ d-------- adverb
ἐστὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
καὶ c-------- conjunction
Σιμωνίδῃ n-s---md- noun singular masculine dative
ταῦτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
πεποιημένα v-prpena- verb plural perfect participle mediopassive neuter accusative
, u-------- punctuation
ὥς d-------- adverb
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Χαμαιλέων n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἡρακλεώτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
Σιμωνίδου n-s---mg- noun singular masculine genitive
μιξονόμου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τε g-------- particle
πατὴρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐρίφου n-s---mg- noun singular masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
σχέτλιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἰχθὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
πλησίον d-------- adverb
ἠρείσαντο v3paim--- verb 3rdPerson plural aorist indicative middle
καρήατα n-p---na- noun plural neuter accusative
· u-------- pai=da punctuation
δὲ d-------- adverb
νυκτὸς d-------- adverb
δεξάμενοι v-papmmn- verb plural aorist participle middle masculine nominative
βλεφάροισι n-p---nd- noun plural neuter dative
Διωνύσοιο n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἄνακτος n-s---mg- noun singular masculine genitive
βουφόνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
οὐκ d-------- adverb
ἐθέλουσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
τιθηνεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
θεράποντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- fasi\ punctuation
δʼ d-------- adverb
οἳ p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
μὲν g-------- particle
ἐπί r-------- preposition
τινος p-s----g- pronoun singular genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἀρχαίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἀναθημάτων v-pappmg- verb plural aorist participle passive masculine genitive
ἐν r-------- preposition
Χαλκίδι n-s---fd- noun singular feminine dative
τοῦτʼ l-s---mg- article singular masculine genitive
ἐπιγεγράφθαι v--rne--- verb perfect infinitive mediopassive
, u-------- punctuation
πεποιῆσθαι v--rne--- verb perfect infinitive mediopassive
δʼ c-------- conjunction
ἐν r-------- preposition
αὐτῷ p-s---nd- pronoun singular neuter dative
τράγον a-s---na- adjective singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
δελφῖνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
περὶ r-------- preposition
ὧν p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
λόγον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τοῦτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
. u-------- oi(\ punctuation
δὲ g-------- particle
εἰς r-------- preposition
ἐπιτόνιον n-s---na- noun singular neuter accusative
ψαλτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
δελφῖνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τράγον n-s---ma- noun singular masculine accusative
εἰργασμένον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
εἰρῆσθαι v--rne--- verb perfect infinitive mediopassive
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
βουφόνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Διονύσου n-s---mg- noun singular masculine genitive
θεράποντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
διθύραμβον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- oi(\ punctuation
δέ g-------- particle
φασιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
ἐν r-------- preposition
Ἰουλίδι n-s---fd- noun singular feminine dative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Διονύσῳ n-s---md- noun singular masculine dative
θυόμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
βοῦν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ὑπό r-------- preposition
τινος p-s----g- pronoun singular genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
νεανίσκων n-p---mg- noun plural masculine genitive
παίεσθαι n-p---mn- noun plural masculine nominative
πελέκει a-p---mn- adjective plural masculine nominative
. u-------- plhsi/on punctuation
δὲ d-------- adverb
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἑορτῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
οὔσης v-sppafg- verb singular present participle active feminine genitive
εἰς r-------- preposition
χαλκεῖον n-s---ma- noun singular masculine accusative
δοθῆναι v--ana--- verb aorist infinitive active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
πέλεκυν n-s---ma- noun singular masculine accusative
· u-------- to\n punctuation
οὖν g-------- particle
Σιμωνίδην a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἔτι d-------- adverb
νέον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ὄντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
βαδίσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
πρὸς r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
χαλκέα n-s---ma- noun singular masculine accusative
κομιούμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
αὐτόν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
. u-------- i)do/nta punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τεχνίτην n-s---ma- noun singular masculine accusative
κοιμώμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀσκὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
καρκίνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
εἰκῇ d-------- adverb
κείμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
ἐπαλλήλως d-------- adverb
ἔχοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
ἔμπροσθεν d-------- adverb
, u-------- punctuation
οὕτως d-------- adverb
ἐλθόντα v-sapama- verb singular aorist participle active masculine accusative
εἰπεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
πρὸς r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
συνήθεις a-p---ma- adjective plural masculine accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
προειρημένον v-srpena- verb singular perfect participle mediopassive neuter accusative
πρόβλημα n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- to\n punctuation
μὲν d-------- adverb
γὰρ d-------- adverb
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ἐρίφου n-s---mg- noun singular masculine genitive
πατέρα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀσκὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
σχέτλιον n-s---fa- noun singular feminine accusative
δὲ c-------- conjunction
ἰχθὺν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
καρκίνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
νυκτὸς n-s---fg- noun singular feminine genitive
δὲ c-------- conjunction
παῖδα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ὕπνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
βουφόνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
δὲ g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
Διονύσου n-s---mg- noun singular masculine genitive
θεράποντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
πέλεκυν n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- pepoi/hke punctuation
δὲ g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
ἕτερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐπίγραμμα n-s---na- noun singular neuter accusative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Σιμωνίδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
παρέχει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἀπείροις n-p---md- noun plural masculine dative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἱστορίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἀπορίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
· u-------- fhmi\ punctuation
τὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
οὐκ d-------- adverb
ἐθέλοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
φέρειν v--pna--- verb present infinitive active
τέττιγος n-s---na- noun singular neuter accusative
ἄεθλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Πανοπηιάδῃ n-s---md- noun singular masculine dative
δώσειν v--fna--- verb future infinitive active
μέγα a-s---na- adjective singular neuter accusative
δεῖπνον n-s---na- noun singular neuter accusative
Ἐπειῷ n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- le/getai punctuation
δὲ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Καρθαίᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
διατρίβοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
διδάσκειν v--pna--- verb present infinitive active
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
χορούς n-p---ma- noun plural masculine accusative
. u-------- ei)=nai punctuation
δὲ d-------- adverb
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
χορηγεῖον n-s---nn- noun singular neuter nominative
ἄνω d-------- adverb
πρὸς r-------- preposition
Ἀπόλλωνος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἱερῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
μακρὰν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
θαλάσσης n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- u(dreu/esqai punctuation
οὖν d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἄλλους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
περὶ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Σιμωνίδην n-s---ma- noun singular masculine accusative
κάτωθεν d-------- adverb
, u-------- punctuation
ἔνθα d-------- adverb
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
l-s---fn- article singular feminine nominative
κρήνη n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- a)nakomi/zontos punctuation
δʼ d-------- adverb
αὐτοῖς p-p---md- pronoun plural masculine dative
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
ὕδωρ n-s---nn- noun singular neuter nominative
ὄνου n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ὃν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ἐκάλουν v1siia--- verb 1stPerson singular imperfect indicative active
Ἐπειὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
μυθολογεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
δρᾶν v--pna--- verb present infinitive active
ἐκεῖνον p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
ἀναγεγράφθαι v--pna--- verb present infinitive active
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἀπόλλωνος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἱερῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Τρωικὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
μῦθον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
p-s---md- pronoun singular masculine dative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἐπειὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὑδροφορεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Ἀτρείδαις n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
Στησίχορός n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- w)/|kteire punctuation
γὰρ d-------- adverb
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ὕδωρ n-s---nn- noun singular neuter nominative
ἀεὶ d-------- adverb
φορέοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
Διὸς n-s---mg- noun singular masculine genitive
κούρα n-s---fn- noun singular feminine nominative
βασιλεῦσιν n-p---md- noun plural masculine dative
. u-------- u(parxo/ntwn punctuation
οὖν d-------- adverb
τούτων p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
ταχθῆναί d-------- adverb
φασι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
μὴ c-------- conjunction
παραγινομένῳ n-s---md- noun singular masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
χορευτῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
εἰς r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ὡρισμένην v-srpefa- verb singular perfect participle mediopassive feminine accusative
ὥραν n-s---fa- noun singular feminine accusative
παρέχειν v--pna--- verb present infinitive active
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
ὄνῳ n-s---md- noun singular masculine dative
χοίνικα n-s---fa- noun singular feminine accusative
κριθῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
. u-------- tou=tʼ punctuation
οὖν d-------- adverb
κἀν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
ποιήματι n-s---md- noun singular masculine dative
λέγεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
μὲν d-------- adverb
οὐ d-------- adverb
φέροντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
τέττιγος n-s---nv- noun singular neuter vocative
ἄεθλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
οὐκ d-------- adverb
ἐθέλοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
ᾄδειν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
Πανοπηιάδην n-s---ma- noun singular masculine accusative
δὲ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ὄνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
μέγα a-s---na- adjective singular neuter accusative
δὲ g-------- particle
δεῖπνον n-s---na- noun singular neuter accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
χοίνικα n-s---fa- noun singular feminine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
κριθῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
. u-------- punctuation