POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
δεδήλωκε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
διὰ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἰαμβείων n-p---mg- noun plural masculine genitive
γράμμα n-s---na- noun singular neuter accusative
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
οὗτος p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἀκολαστότερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
μὲν d-------- adverb
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
διάνοιαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
πεφρασμένον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
δὲ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τρόπον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τοῦτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
· u-------- ku/w punctuation
γὰρ g-------- particle
, u-------- punctuation
i-------- interjection
γυναῖκες n-p---fv- noun plural feminine vocative
. u-------- a)llʼ punctuation
αἰδοῖ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
φίλαι a-p---fv- adjective plural feminine vocative
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
γράμμασι n-p---nd- noun plural neuter dative
σφῷν p-d---md- pronoun dual masculine dative
τοὔνομʼ n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐξερῶ v1sfia--- verb 1stPerson singular future indicative active
βρέφους n-s---ng- noun singular neuter genitive
. u-------- o)rqh\ punctuation
μακρὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
γραμμή n-p---na- noun plural neuter accusative
ʼστιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- e)k punctuation
δʼ d-------- adverb
αὐτῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
μέσης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
μικρὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
παρεστῶσʼ d-------- adverb
ἑκατέρωθεν d-------- adverb
ὑπτία a-s---fn- adjective singular feminine nominative
. u-------- e)/peita punctuation
κύκλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
πόδας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἔχων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
βραχεῖς n-p---ma- noun plural masculine accusative
δύο a-------- adjective
. u-------- o(/qen punctuation
ὕστερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
ἂν d-------- adverb
ὑπονοήσειέ d-------- adverb
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
Μαιάνδριος n-s---mn- noun singular masculine nominative
μὲν d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
συγγραφεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
μικρὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
διὰ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἑρμηνείας n-s---fg- noun singular feminine genitive
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
μιμήσει n-s---fd- noun singular feminine dative
παρεγκλίνας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
συνέγραψεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἓν n-s---na- noun singular neuter accusative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
παραγγελμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
φορτικώτερον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ῥηθέντος v-sppamg- verb singular present participle active masculine genitive
, u-------- punctuation
Εὐριπίδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Θησεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἐγγράμματον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἔοικε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
ποιῆσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
ῥῆσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- both\r punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐστὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἀγράμματος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
αὐτόθι d-------- adverb
δηλῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
τοὔνομα n-s---na- noun singular neuter accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Θησέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἐπιγεγραμμένον n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὕτως d-------- adverb
· u-------- e)gw\ punctuation
πέφυκα v1sria--- verb 1stPerson singular perfect indicative active
γραμμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
μὲν d-------- adverb
οὐκ d-------- adverb
ἴδρις a-s---fn- adjective singular feminine nominative
, u-------- punctuation
μορφὰς n-s---fn- noun singular feminine nominative
δὲ g-------- particle
λέξω v1sfia--- verb 1stPerson singular future indicative active
καὶ c-------- conjunction
σαφῆ a-p---na- adjective plural neuter accusative
τεκμήρια n-p---na- noun plural neuter accusative
. u-------- ku/klos punctuation
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ὡς d-------- adverb
τόρνοισιν a-p---md- adjective plural masculine dative
ἐκμετρούμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
· u-------- ou(=tos punctuation
δʼ d-------- adverb
ἔχει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
σημεῖον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐν r-------- preposition
μέσῳ a-s---nd- adjective singular neuter dative
σαφές a-s---na- adjective singular neuter accusative
. u-------- to\ punctuation
δεύτερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
δὲ g-------- particle
πρῶτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
μὲν g-------- particle
γραμμαὶ n-p---fn- noun plural feminine nominative
δύο m-------- numeral
, u-------- punctuation
ταύτας p-p---fa- pronoun plural feminine accusative
διείργει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
δʼ n-p---md- noun plural masculine dative
ἐν r-------- preposition
μέσαις a-p---fd- adjective plural feminine dative
ἄλλη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
μία a-s---fn- adjective singular feminine nominative
. u-------- tri/ton punctuation
δὲ g-------- particle
βόστρυχός n-s---mn- noun singular masculine nominative
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ὣς d-------- adverb
εἱλιγμένος v-srpemn- verb singular perfect participle mediopassive masculine nominative
, u-------- punctuation
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δʼ c-------- conjunction
αὖ d-------- adverb
τέταρτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
--------- -
μὲν g-------- particle
εἰς r-------- preposition
ὀρθὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
μία a-s---fn- adjective singular feminine nominative
, u-------- punctuation
λοξαὶ a-p---fn- adjective plural feminine nominative
δʼ c-------- conjunction
ἐπʼ r-------- preposition
αὐτῆς p-s---fg- pronoun singular feminine genitive
τρεῖς a-p---fn- adjective plural feminine nominative
κατεστηριγμέναι n-p---fn- noun plural feminine nominative
εἰσίν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
. u-------- to\ punctuation
πέμπτον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
δʼ n-s---nn- noun singular neuter nominative
οὐκ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
εὐμαρεῖ a-s---nd- adjective singular neuter dative
φράσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
· u-------- grammai\ punctuation
γάρ d-------- adverb
εἰσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
ἐκ r-------- preposition
διεστώτων n-p---fg- noun plural feminine genitive
δύο a-------- adjective
, u-------- punctuation
αὗται a-p---fn- adjective plural feminine nominative
δὲ c-------- conjunction
συντρέχουσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εἰς r-------- preposition
μίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
βάσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- to\ punctuation
λοίσθιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
δὲ d-------- adverb
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
τρίτῳ a-s---nd- adjective singular neuter dative
προσεμφερές d-------- adverb
. u-------- to\ punctuation
δʼ d-------- adverb
αὐτὸ p-s---na- pronoun singular neuter accusative
πεποίηκε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
καὶ c-------- conjunction
Ἀγάθων n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
τραγῳδιοποιὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Τηλέφῳ n-s---md- noun singular masculine dative
. u-------- a)gra/mmatos punctuation
γάρ g-------- particle
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
κἀνταῦθα d-------- adverb
δηλοῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Θησέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἐπιγραφὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὕτως d-------- adverb
· u-------- grafh=s punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
μεσόμφαλος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
κύκλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- o)rqoi/ punctuation
τε g-------- particle
κανόνες n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἐζυγωμένοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
δύο m-------- numeral
, u-------- punctuation
Σκυθικῷ n-s---md- noun singular masculine dative
τε g-------- particle
τόξῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τρίτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
προσεμφερές n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- e)/peita punctuation
τριόδους n-p---ma- noun plural masculine accusative
πλάγιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
προσκείμενος v-srpemn- verb singular perfect participle mediopassive masculine nominative
· u-------- e)fʼ punctuation
ἑνός n-s---mg- noun singular masculine genitive
τε g-------- particle
κανόνος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἦσαν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
ἐζυγωμένοι v-prpemn- verb plural perfect participle mediopassive masculine nominative
δύο a-------- adjective
. u-------- o(/per punctuation
δὲ d-------- adverb
τρίτον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
καὶ c-------- conjunction
τελευταῖον d-------- adverb
πάλιν d-------- adverb
. u-------- kai\ punctuation
Θεοδέκτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Φασηλίτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἄγροικόν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τινα p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ἀγράμματον n-s---ma- noun singular masculine accusative
παράγει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
καὶ c-------- conjunction
τοῦτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Θησέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
ὄνομα n-s---na- noun singular neuter accusative
διασημαίνοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
· u-------- grafh=s punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
μαλακόφθαλμος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
κύκλῳ n-s---md- noun singular masculine dative
. u-------- e)/peita punctuation
δισσοὶ a-p---mn- adjective plural masculine nominative
κανόνες n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἰσόμετροι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
πάνυ d-------- adverb
· u-------- tou/tous punctuation
δὲ d-------- adverb
πλάγιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
διαμέτρου d-------- adverb
συνδεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
κανών n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- tri/ton punctuation
δʼ g-------- particle
ἑλικτῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
βοστρύχῳ n-s---md- noun singular masculine dative
προσεμφερές v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
. u-------- e)/peita punctuation
τριόδους n-p---ma- noun plural masculine accusative
πλάγιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὣς d-------- adverb
ἐφαίνετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
πέμπται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
δʼ n-s---nn- noun singular neuter nominative
ἄνωθεν d-------- adverb
ἰσόμετροι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
ῥάβδοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
δύο m-------- numeral
, u-------- punctuation
αὗται a-p---fn- adjective plural feminine nominative
δὲ c-------- conjunction
συντείνουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
εἰς r-------- preposition
βάσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
μίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
. u-------- e(/kton punctuation
δʼ g-------- particle
ὅπερ p-s---na- pronoun singular neuter accusative
καὶ d-------- adverb
πρόσθεν d-------- adverb
εἶπον v1saia--- verb 1stPerson singular aorist indicative active
βόστρυχος n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- kai\ punctuation
Σοφοκλῆς n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
τούτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
παραπλήσιον a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐποίησεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἐν r-------- preposition
Ἀμφιαράῳ n-s---md- noun singular masculine dative
σατυρικῷ n-s---md- noun singular masculine dative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
γράμματα n-p---na- noun plural neuter accusative
παράγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ὀρχούμενον a-p---na- adjective plural neuter accusative