POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
φίλοινος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
δʼ d-------- adverb
ἐστὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
πρὸς r-------- preposition
οἶνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἕτοιμος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
φιλοπότης n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
πρὸς r-------- preposition
πότους n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
κωθωνιστὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
μέχρι r-------- preposition
μέθης n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- plei=ston punctuation
δὲ d-------- adverb
ἔπινε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
μὲν d-------- adverb
ἡρώων n-p---mg- noun plural masculine genitive
Νέστωρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
τριγέρων a-s---mn- adjective singular masculine nominative
· u-------- fanerw=s punctuation
γὰρ g-------- particle
αὐτὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
προσέκειτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἄλλων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
μᾶλλον d-------- adverb
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
οἴνῳ n-s---md- noun singular masculine dative
καὶ d-------- adverb
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἀγαμέμνονος n-s---mg- noun singular masculine genitive
αὐτοῦ a-s---mg- adjective singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ὃν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ὡς d-------- adverb
πολυπότην p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
ἐπιπλήσσει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἀχιλλεύς n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
Νέστωρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
μεγίστης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
μάχης n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐνεστηκυίας n-p---fa- noun plural feminine accusative
οὐκ d-------- adverb
ἀπέχεται v3sfim--- verb 3rdPerson singular future indicative middle
καὶ c-------- conjunction
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
πίνειν v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- fhsi\ punctuation
γοῦν d-------- adverb
Ὅμηρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- Ne/stora punctuation
δʼ g-------- particle
οὐκ d-------- adverb
ἔλαθεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἰαχὴ n-s---fn- noun singular feminine nominative
πίνοντά v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
περ g-------- particle
ἔμπης d-------- adverb
. u-------- kai\ punctuation
μόνου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
δὲ c-------- conjunction
τούτου p-s---ng- pronoun singular neuter genitive
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ἡρώων n-p---mg- noun plural masculine genitive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἡρμήνευκεν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Ἀχιλλέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἀσπίδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- e)strateu/eto punctuation
γὰρ d-------- adverb
μετʼ r-------- preposition
αὐτοῦ d-------- adverb
καθάπερ d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἀσπίδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐκείνης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ἧς p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἕκτωρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ d-------- adverb
μέχρι r-------- preposition
οὐρανοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἥκειν v--pna--- verb present infinitive active
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
κλέος n-s---na- noun singular neuter accusative
οὐκ d-------- adverb
ἂν g-------- particle
ἁμάρτοι v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
δέ g-------- particle
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
καὶ d-------- adverb
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
αὐτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
φιάλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
Ἄρεως n-s---mg- noun singular masculine genitive
κατὰ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀντιφάνους n-s---mg- noun singular masculine genitive
Καινέα n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
p-s---md- pronoun singular masculine dative
λέγεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
οὕτως d-------- adverb
· u-------- ei)=tʼ punctuation
ἤδη d-------- adverb
δὸς v2sama--- verb 2ndPerson singular aorist imperative active
φιάλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ὅπλον a-s---na- adjective singular neuter accusative
Ἄρεως n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
κατὰ r-------- preposition
Τιμόθεον n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ξυστόν n-s---na- noun singular neuter accusative
τε g-------- particle
βέλος n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- a)lla\ punctuation
μὴν d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
διὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
φιλοποσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Νέστωρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
παρʼ r-------- preposition
Ἀχιλλέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
φιάλην n-s---fa- noun singular feminine accusative
λαμβάνει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
δῶρον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
ἐπὶ r-------- preposition
Πατρόκλῳ n-s---md- noun singular masculine dative
ἐπιτελουμένῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
ἀγῶνι n-s---md- noun singular masculine dative
, u-------- punctuation
οὐχ d-------- adverb
ὅτι c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
οὐχὶ d-------- adverb
τῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
νικηθέντι v-sappmd- verb singular aorist participle passive masculine dative
ἔδωκε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
δέπας n-s---na- noun singular neuter accusative
l-------- article
Ἀχιλλεύς n-s---mn- noun singular masculine nominative
̔τοῖς n-s---mn- noun singular masculine nominative
γὰρ g-------- particle
φιλοπόταις n-s---mn- noun singular masculine nominative
οὐ d-------- adverb
παρέπεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
νικᾶν v--pna--- verb present infinitive active
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ῥᾴθυμον̓ a-s---fa- adjective singular feminine accusative
c-------- conjunction
ὅτι c-------- conjunction
διὰ r-------- preposition
δίψαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
μάλιστα d-------- adverb
λείπονται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
οἱ p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
πύκται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
βαρεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
χεῖρας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἀνατείνοντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
. u-------- o( punctuation
δὲ d-------- adverb
Εὔμηλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
λαμβάνει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
θώρακα n-s---ma- noun singular masculine accusative
δραμὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
ἆθλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐπισφαλῶς d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
ἀμυχθείς v-sappmn- verb singular aorist participle passive masculine nominative
, u-------- punctuation
ἀσφαλείας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ὅπλον a-s---na- adjective singular neuter accusative
. u-------- punctuation