POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ταῦτʼ p-p---nn- pronoun plural neuter nominative
εἴληφεν d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Εὐριπίδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐκ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Κολοφωνίου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
ἐλεγείων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
Ξενοφάνους n-s---mg- noun singular masculine genitive
οὕτως d-------- adverb
εἰρηκότος v-srpamg- verb singular perfect participle active masculine genitive
· u-------- a)llʼ punctuation
εἰ c-------- conjunction
μὲν g-------- particle
ταχυτῆτι a-s---md- adjective singular masculine dative
ποδῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
νίκην n-s---fa- noun singular feminine accusative
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἄροιτο v3saom--- verb 3rdPerson singular aorist optative middle
c-------- conjunction
πενταθλεύων n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
ἔνθα d-------- adverb
Διὸς n-s---mg- noun singular masculine genitive
τέμενος n-s---na- noun singular neuter accusative
πὰρ r-------- preposition
Πίσαο n-s---mg- noun singular masculine genitive
ῥοῇσʼ n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
Ὀλυμπίῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
εἴτε d-------- adverb
παλαίων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
πυκτοσύνην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀλγινόεσσαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἔχων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
εἴτε c-------- conjunction
τὸ p-s---nn- pronoun singular neuter nominative
δεινὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἄεθλον n-s---na- noun singular neuter accusative
p-s---na- pronoun singular neuter accusative
παγκράτιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
καλέουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
, u-------- punctuation
ἀστοῖσίν n-p---fd- noun plural feminine dative
κʼ a-s---nas adjective singular neuter accusative superlative
εἴη v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
κυδρότερος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
προσορᾶν v--pna--- verb present infinitive active
καί c-------- conjunction
κε g-------- particle
προεδρίην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
φανερὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
ἀγῶσιν n-p---md- noun plural masculine dative
ἄροιτο v3saom--- verb 3rdPerson singular aorist optative middle
καί c-------- conjunction
κεν g-------- particle
σίτησιν n-p---md- noun plural masculine dative
δημοσίων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
κτεάνων n-p---ng- noun plural neuter genitive
ἐκ r-------- preposition
πόλεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
δῶρον n-s---nn- noun singular neuter nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
οἱ p-s---md- pronoun singular masculine dative
κειμήλιον n-s---nn- noun singular neuter nominative
εἴη v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
· u-------- ei)/te punctuation
καὶ d-------- adverb
ἵπποισιν n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
ταῦτά a-p---na- adjective plural neuter accusative
κε g-------- particle
πάντα a-p---na- adjective plural neuter accusative
λάχοι v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
, u-------- punctuation
οὐκ d-------- adverb
ἐὼν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἄξιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ὥσπερ d-------- adverb
ἐγώ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
. u-------- r(w/mhs punctuation
γὰρ g-------- particle
ἀμείνων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἀνδρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἠδʼ c-------- conjunction
ἵππων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἡμετέρη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
σοφίη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
. u-------- a)llʼ punctuation
εἰκῇ d-------- adverb
μάλα d-------- adverb
τοῦτο a-s---na- adjective singular neuter accusative
νομίζεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
οὐδὲ d-------- adverb
δίκαιον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
προκρίνειν v--pna--- verb present infinitive active
ῥώμην n-s---fa- noun singular feminine accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἀγαθῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
σοφίης n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- ou)/te punctuation
γὰρ d-------- adverb
εἰ c-------- conjunction
πύκτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἀγαθὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
λαοῖσι n-p---md- noun plural masculine dative
μετείη v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
οὔτʼ d-------- adverb
εἰ c-------- conjunction
πενταθλεῖν v--pna--- verb present infinitive active
οὔτε d-------- adverb
παλαισμοσύνην n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
οὐδὲ c-------- conjunction
μὲν d-------- adverb
εἰ c-------- conjunction
ταχυτῆτι d-------- adverb
ποδῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
τόπερ c-------- conjunction
ἐστὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
πρότιμον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ῥώμης n-s---fg- noun singular feminine genitive
ὅσσʼ c-------- conjunction
ἀνδρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἔργʼ v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ἐν r-------- preposition
ἀγῶνι n-s---md- noun singular masculine dative
πέλει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
τοὔνεκεν d-------- adverb
ἂν g-------- particle
δὴ g-------- particle
μᾶλλον d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
εὐνομίῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
πόλις n-s---fn- noun singular feminine nominative
εἴη v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
. u-------- smikro\n punctuation
δʼ g-------- particle
ἄν g-------- particle
τι p-s---na- pronoun singular neuter accusative
πόλει n-s---fd- noun singular feminine dative
χάρμα n-s---nn- noun singular neuter nominative
γένοιτʼ v3sas---- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive
ἐπὶ r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
, u-------- punctuation
εἴ c-------- conjunction
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἀεθλεύων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
νικῷ n-s---md- noun singular masculine dative
Πίσαο n-s---mg- noun singular masculine genitive
παρʼ r-------- preposition
ὄχθας n-p---fa- noun plural feminine accusative
· u-------- ou) punctuation
γὰρ g-------- particle
πιαίνει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ταῦτα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
μυχοὺς n-p---ma- noun plural masculine accusative
πόλεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- polla\ punctuation
δὲ g-------- particle
καὶ d-------- adverb
ἄλλα a-p---na- adjective plural neuter accusative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ξενοφάνης n-s---mn- noun singular masculine nominative
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἑαυτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
σοφίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐπαγωνίζεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
διαβάλλων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ὡς c-------- conjunction
ἄχρηστον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
καὶ c-------- conjunction
ἀλυσιτελὲς a-s---nn- adjective singular neuter nominative
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἀθλήσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
εἶδος n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- kai\ punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἀχαιὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἐρετριεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
περὶ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
εὐεξίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἀθλητῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
διηγούμενός v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- gumnoi\ punctuation
γὰρ g-------- particle
ὤθουν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
, u-------- punctuation
φαιδίμους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
βραχίονας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἥβῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
σφριγῶντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
ἐμπορεύονται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
νέῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
στίλβοντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
ἄνθει n-s---nd- noun singular neuter dative
καρτερὰς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐπωμίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
· u-------- a)/dhn punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐλαίου n-s---ng- noun singular neuter genitive
στέρνα n-p---na- noun plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
ποδῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
κύτος n-s---nn- noun singular neuter nominative
χρίουσιν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ὡς d-------- adverb
ἔχοντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
οἴκοθεν d-------- adverb
τρυφήν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- punctuation