POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Ἀριστοφάνης n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
γραμματικὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
πρὸς r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
Καλλιμάχου n-s---mg- noun singular masculine genitive
πίνακας n-p---ma- noun plural masculine accusative
χλευάζει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
οὐκ d-------- adverb
εἰδότας v-prpama- verb plural perfect participle active masculine accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
διαφορὰν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
τε d-------- adverb
κατὰ r-------- preposition
χειρὸς n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
ἀπονίψασθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- para\ punctuation
γὰρ d-------- adverb
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
παλαιοῖς d-------- adverb
τὸ p-s---na- pronoun singular neuter accusative
μὲν g-------- particle
πρὸ r-------- preposition
ἀρίστου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
δείπνου n-s---ng- noun singular neuter genitive
λέγεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
κατὰ r-------- preposition
χειρὸς n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
δὲ c-------- conjunction
μετὰ r-------- preposition
ταῦτα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
ἀπονίψασθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- e)/oike punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
γραμματικὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
πεφυλαχέναι v--rna--- verb perfect infinitive active
παρὰ r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Ἀττικοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
ἐπεί c-------- conjunction
τοι g-------- particle
Ὅμηρός n-s---mn- noun singular masculine nominative
πῃ g-------- particle
μέν d-------- adverb
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
νίψασθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
· u-------- para\ punctuation
δὲ g-------- particle
ξεστὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐτάνυσσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τράπεζαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- ph\| punctuation
δέ g-------- particle
· u-------- toi=si punctuation
δὲ g-------- particle
κήρυκες n-p---mn- noun plural masculine nominative
μὲν g-------- particle
ὕδωρ n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐπὶ r-------- preposition
χεῖρας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἔχευαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
, u-------- punctuation
σῖτον n-s---ma- noun singular masculine accusative
δὲ g-------- particle
δμωαὶ n-p---fn- noun plural feminine nominative
παρενήνεον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
ἐν r-------- preposition
κανέοισι n-p---nd- noun plural neuter dative
. u-------- kai\ punctuation
Σώφρων n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
γυναικείοις n-p---nd- noun plural neuter dative
· u-------- ta/laina punctuation
Κοικόα n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
κατὰ r-------- preposition
χειρὸς n-s---fg- noun singular feminine genitive
δοῦσα v-sapafn- verb singular aorist participle active feminine nominative
ἀπόδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
πόχʼ n-s---fn- noun singular feminine nominative
ἁμῖν r-------- preposition
τὰν l-s---fa- article singular feminine accusative
τράπεζαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- para\ punctuation
μέντοι d-------- adverb
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
τραγικοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
καὶ c-------- conjunction
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
κωμικοῖς a-p---md- adjective plural masculine dative
παροξυτόνως d-------- adverb
ἀνέγνωσται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
χερνίβα n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- parʼ punctuation
Εὐριπίδῃ n-s---md- noun singular masculine dative
ἐν r-------- preposition
Ἡρακλεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- ei)s punctuation
χερνίβʼ n-p---fd- noun plural feminine dative
ὡς d-------- adverb
βάψειεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
Ἀλκμήνης n-s---fg- noun singular feminine genitive
γόνος n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- a)lla\ punctuation
καὶ d-------- adverb
παρʼ r-------- preposition
Εὐπόλιδι n-s---md- noun singular masculine dative
ἐν r-------- preposition
Αἰξίν n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- au)tou= punctuation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
χερνίβα n-s---fa- noun singular feminine accusative
παύσεις n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- e)sti\ punctuation
δὲ d-------- adverb
ὕδωρ n-s---nn- noun singular neuter nominative
εἰς r-------- preposition
p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ἀπέβαπτον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
δαλὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐκ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
βωμοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
λαμβάνοντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
ἐφʼ r-------- preposition
οὗ p-s---ng- pronoun singular neuter genitive
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
θυσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐπετέλουν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
· u-------- kai\ punctuation
τούτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
περιρραίνοντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
παρόντας v-pppama- verb plural present participle active masculine accusative
ἥγνιζον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
. u-------- xrh\ punctuation
μέντοι d-------- adverb
προπαροξυτόνως d-------- adverb
προφέρεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- ta\ punctuation
γὰρ g-------- particle
τοιάδε p-p---na- pronoun plural neuter accusative
ῥηματικὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
σύνθετα d-------- adverb
εἰς r-------- preposition
ψ n-s---fn- noun singular feminine nominative
λήγοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
γεγονότα v-prpana- verb plural perfect participle active neuter accusative
παρὰ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
παρακείμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
παραλήγουσαν v-sppafa- verb singular present participle active feminine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
παρακειμένου n-s---mg- noun singular masculine genitive
φυλάσσουσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ἄν g-------- particle
τε g-------- particle
ἔχῃ v3spsa--- verb 3rdPerson singular present subjunctive active
τοῦτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
διὰ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
δύο a-------- adjective
μμ --------- -
λεγόμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
, u-------- punctuation
βαρύνεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
λέλειμμαι v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
αἰγίλιψ n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
τέτριμμαι n-p---fn- noun plural feminine nominative
οἰκότριψ a-p---fn- adjective plural feminine nominative
, u-------- punctuation
κέκλεμμαι v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
βοίκλεψ n-s---nn- noun singular neuter nominative
, u-------- punctuation
παρὰ r-------- preposition
Σοφοκλεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
Ἑρμῆς n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
βέβλεμμαι a-p---na- adjective plural neuter accusative
κατῶβλεψ d-------- adverb
, u-------- punctuation
παρὰ r-------- preposition
Ἀρχελάῳ n-s---md- noun singular masculine dative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Χερρονησίτῃ n-s---md- noun singular masculine dative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Ἰδιοφυέσιν n-p---md- noun plural masculine dative
. u-------- e)n punctuation
δὲ d-------- adverb
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
πλαγίοις n-p---fd- noun plural feminine dative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
τοιαῦτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
ἐπὶ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
αὐτῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
συλλαβῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
φυλάττειν v--pna--- verb present infinitive active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τάσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Ἥρωσι n-s---fd- noun singular feminine dative
χερνίβιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
εἴρηκεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
. u-------- punctuation