POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ΧΑΛΚΙΔΕΣ n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ d-------- adverb
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
ὅμοια a-p---na- adjective plural neuter accusative
, u-------- punctuation
θρίσσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
, u-------- punctuation
τριχίδες n-p---mn- noun plural masculine nominative
, u-------- punctuation
ἐρίτιμοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
. u-------- I(ke/sio/s punctuation
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- ai( punctuation
λεγόμεναι v-pppefn- verb plural present participle mediopassive feminine nominative
χαλκίδες n-p---fn- noun plural feminine nominative
καὶ d-------- adverb
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
τράγοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
ῥαφίδες n-p---fn- noun plural feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
θρίσσαι n-p---fn- noun plural feminine nominative
ἀχυρώδεις n-p---fn- noun plural feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
ἀλιπεῖς a-p---fn- adjective plural feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
ἄχυλοι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
. u-------- E)pi/xarmos punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Ἥβας n-s---fg- noun singular feminine genitive
γάμῳ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- xalki/des punctuation
θʼ g-------- particle
ὕες n-p---mn- noun plural masculine nominative
τε g-------- particle
ἱέρακές n-p---mn- noun plural masculine nominative
τε g-------- particle
χὠ l-s---mn- article singular masculine nominative
πίων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
κύων n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- Dwri/wn punctuation
δὲ g-------- particle
χαλκιδικὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
αὐτὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ὀνομάζει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- Noumh/nios punctuation
δέ d-------- adverb
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- su\ punctuation
δʼ g-------- particle
ἂν g-------- particle
καὶ d-------- adverb
χαλκίδʼ n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐκείνην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
αὕτως d-------- adverb
ἀμπείραις n-p---fd- noun plural feminine dative
ὀλίγην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
μαινίδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- diafe/rei punctuation
δὲ d-------- adverb
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
χαλκίδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
l-s---mn- article singular masculine nominative
χαλκεύς n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
οὗ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
μνημονεύει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ἡρακλείδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ὀψαρτυτικῷ n-s---md- noun singular masculine dative
καὶ c-------- conjunction
Εὐθύδημος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
ταρίχων n-p---mg- noun plural masculine genitive
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
αὐτοὺς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
γίνεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Κυζικηνῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
χώρᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
περιφερεῖς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
τε d-------- adverb
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
καὶ c-------- conjunction
κυκλοειδεῖς d-------- adverb
. u-------- QRISSWN punctuation
δὲ d-------- adverb
μέμνηται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
Ἀριστοτέλης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
ζῴων n-p---ng- noun plural neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
ἰχθύων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἐν r-------- preposition
τούτοις p-p---nd- pronoun plural neuter dative
· u-------- mo/nima punctuation
θρίσσα n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
ἐγκρασίχολος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
μεμβράς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
κορακῖνος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἐρυθρῖνος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
τριχίς d-------- adverb
. u-------- TRIXIDWN punctuation
δὲ d-------- adverb
Εὔπολις n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Κόλαξιν n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- e)kei=nos punctuation
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
φειδωλός a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ὃς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἐπὶ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
βίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
πρὸ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
πολέμου n-s---mg- noun singular masculine genitive
μὲν d-------- adverb
τριχίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ὠψώνησʼ a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ἅπαξ d-------- adverb
, u-------- punctuation
ὅτε c-------- conjunction
τἀν r-------- preposition
Σάμῳ n-s---fd- noun singular feminine dative
δʼ d-------- adverb
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
ἡμιωβελίου a-s---ng- adjective singular neuter genitive
κρέα n-p---na- noun plural neuter accusative
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
Ἱππεῦσι n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- ai( punctuation
τριχίδες n-p---fn- noun plural feminine nominative
εἰ c-------- conjunction
γενοίαθʼ n-s---fd- noun singular feminine dative
ἑκατὸν m-------- numeral
τοὐβολοῦ a-s---mg- adjective singular masculine genitive
. u-------- Dwri/wn punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
ἰχθύων n-p---mg- noun plural masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ποταμίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
μέμνηται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
θρίσσης n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τριχίδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
τριχίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ὀνομάζει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- Nikoxa/rhs punctuation
Λημνίαις n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- trixi/as punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
πρημνάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
θυννίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐπὶ r-------- preposition
δεῖπνον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἡκούσας v-pppafa- verb plural present participle active feminine accusative
ὑπερπληθεῖς a-p---mn- adjective plural masculine nominative
. u-------- . punctuation
δὲ d-------- adverb
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
θυννίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἔλεγον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
. u-------- Pla/twn punctuation
Εὐρώπῃ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- a(lieuo/meno/s punctuation
ποτʼ d-------- adverb
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
εἷλον v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
ἀνδράχνῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
μετὰ r-------- preposition
πρημνάδων n-p---fg- noun plural feminine genitive
κἄπειτʼ v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἀφῆχʼ d-------- adverb
ὅτι c-------- conjunction
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
βόαξ n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- o(moi/ws punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
Ἀριστοτέλης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
πέμπτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
ζῴων n-p---ng- noun plural neuter genitive
μορίων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
· u-------- e)n punctuation
δὲ d-------- adverb
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
ἐπιγραφομένῳ v-sppend- verb singular present participle mediopassive neuter dative
περὶ r-------- preposition
ζωικῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
τριχίδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- tw=n punctuation
δὲ d-------- adverb
λεγομένων v-pppemg- verb plural present participle mediopassive masculine genitive
ἐσθʼ u-------- punctuation
ὅτι c-------- conjunction
ἥδεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
ὀρχήσει n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
ᾠδῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
ἀκούσασα v-sapafn- verb singular aorist participle active feminine nominative
ἀναπηδᾷ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἐκ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
θαλάσσης n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- tw=n punctuation
δὲ d-------- adverb
ΕΡΙΤΙΜΩΝ n-p---mg- noun plural masculine genitive
μέμνηται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
Δωρίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
κατὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
αὐτὸ p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ποιεῖν v--pna--- verb present infinitive active
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
χαλκίσιν a-p---fd- adjective plural feminine dative
, u-------- punctuation
ἡδεῖς p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
δʼ p-s---md- pronoun singular masculine dative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἐν r-------- preposition
ὑποτρίμματι n-s---nd- noun singular neuter dative
. u-------- E)pai/netos punctuation
δέ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
ἰχθύων n-p---mg- noun plural masculine genitive
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- galh=n punctuation
, u-------- punctuation
σμαρίδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ἢν c-------- conjunction
ἔνιοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
καλοῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
κυνὸς n-s---mg- noun singular masculine genitive
εὐναί n-p---fn- noun plural feminine nominative
, u-------- punctuation
χαλκίδας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
, u-------- punctuation
ἃς p-p---fa- pronoun plural feminine accusative
καλοῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
καὶ c-------- conjunction
σαρδίνους n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
ἐριτίμους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
, u-------- punctuation
ἱέρακα n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
χελιδόνα n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- A)ristote/lhs punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
πέμπτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
ζῴων n-p---ng- noun plural neuter genitive
ἱστορίας n-p---fa- noun plural feminine accusative
σαρδίνους c-------- conjunction
αὐτὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
καλεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- Kalli/maxos punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
ἐθνικαῖς n-p---fd- noun plural feminine dative
ὀνομασίαις n-p---fd- noun plural feminine dative
γράφει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
οὕτως d-------- adverb
· u-------- e)gkrasi/xolos punctuation
, u-------- punctuation
ἐρίτιμος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Χαλκηδόνιοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- trixi/dia punctuation
, u-------- punctuation
χαλκίς n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἴκταρ d-------- adverb
, u-------- punctuation
ἀθερίνη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
. u-------- e)n punctuation
ἄλλῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
δὲ g-------- particle
μέρει n-s---nd- noun singular neuter dative
καταλέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἰχθύων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ὀνομασίας n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- o)/zaina punctuation
, u-------- punctuation
ὀσμύλιον n-s---na- noun singular neuter accusative
Θούριοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- i)/wpes punctuation
, u-------- punctuation
ἐρίτιμοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
Ἀθηναῖοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- tw=n punctuation
δὲ d-------- adverb
ἰώπων n-p---mg- noun plural masculine genitive
μνημονεύει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Νίκανδρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
βʹ n-s---fd- noun singular feminine dative
Οἰταικῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
· u-------- w(s punctuation
δʼ d-------- adverb
ὁπότʼ d-------- adverb
ἀμφʼ r-------- preposition
ἀγέλῃσι n-p---fd- noun plural feminine dative
νεηγενέεσσιν n-p---fd- noun plural feminine dative
ἰώπων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
c-------- conjunction
φάγροι v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
c-------- conjunction
σκῶπες n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἀρείονες a-p---mnc adjective plural masculine nominative comparative
ἠὲ c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
ὀρφός a-s---mn- adjective singular masculine nominative
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Ὁλκάσιν n-p---fd- noun plural feminine dative
· u-------- w)= punctuation
κακοδαίμων a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ὅστις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
ἅλμῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
πρῶτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τριχίδων n-p---fg- noun plural feminine genitive
ἀπεβάφθη v3saip--- verb 3rdPerson singular aorist indicative passive
. u-------- tou\s punctuation
γὰρ d-------- adverb
εἰς r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ἀπανθρακίζειν v--pna--- verb present infinitive active
ἐπιτηδείους n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἰχθῦς n-p---ma- noun plural masculine accusative
εἰς r-------- preposition
ἅλμην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀπέβαπτον a-s---fa- adjective singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ἣν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
καὶ d-------- adverb
Θασίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐκάλουν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
ἅλμην n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- w(s punctuation
καὶ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Σφηξὶν n-p---md- noun plural masculine dative
l-s---mn- article singular masculine nominative
αὐτός a-s---mn- adjective singular masculine nominative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ποιητής n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- kai\ punctuation
γὰρ d-------- adverb
πρότερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
δὶς d-------- adverb
ἀνθρακίδων n-p---fg- noun plural feminine genitive
ἅλμην n-s---fa- noun singular feminine accusative
πιών v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
. u-------- punctuation