POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Ὁμήρου n-s---mg- noun singular masculine genitive
δὲ d-------- adverb
εἰπόντος v-sapamg- verb singular aorist participle active masculine genitive
τείροντʼ v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
ἐγχέλυές n-p---fn- noun plural feminine nominative
τε g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
ἰχθύες n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἀκολούθως d-------- adverb
ἐποίησε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
καὶ c-------- conjunction
Ἀρχίλοχος n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- polla\s punctuation
δὲ g-------- particle
τυφλὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ἐγχέλυας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐδέξω v1sfia--- verb 1stPerson singular future indicative active
. u-------- oi( punctuation
δʼ d-------- adverb
Ἀττικοί a-p---mn- adjective plural masculine nominative
, u-------- punctuation
καθὼς c-------- conjunction
Τρύφων n-p---mg- noun plural masculine genitive
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἑνικὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
χρήσεις n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐπιστάμενοι v-pppemn- verb plural present participle mediopassive masculine nominative
διὰ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
υ n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
πληθυντικὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
οὐκ d-------- adverb
ἔτι d-------- adverb
ἀκολούθως d-------- adverb
ἐπιφέρουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
. u-------- o( punctuation
γοῦν d-------- adverb
Ἀριστοφάνης n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐν r-------- preposition
μὲν g-------- particle
Ἀχαρνεῦσι n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- ske/yasqe punctuation
̔φησί̓ d-------- adverb
παῖδες n-p---mn- noun plural masculine nominative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
κρατίστην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἔγχελυν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- kai\ punctuation
ἐν r-------- preposition
Λημνίαις n-p---fd- noun plural feminine dative
· u-------- e)/gxelun punctuation
Βοιωτίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- th\n punctuation
δʼ d-------- adverb
εὐθεῖαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
Δαιταλεῦσι n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- kai\ punctuation
λεῖος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ὥσπερ c-------- conjunction
ἔγχελυς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
. u-------- kai\ punctuation
Κρατῖνος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Πλούτοις n-s---mg- noun singular masculine genitive
· u-------- qu/nnos punctuation
, u-------- punctuation
ὀρφώς n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
γλαῦκος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἔγχελυς r-------- preposition
, u-------- punctuation
κύων n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- ta\s punctuation
μέντοι d-------- adverb
πληθυντικὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
οὐκ d-------- adverb
ἔθʼ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὁμοίως d-------- adverb
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
ποιητῇ n-s---md- noun singular masculine dative
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
Ἱππεῦσιν n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- o(/per punctuation
γὰρ d-------- adverb
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἐγχέλεις n-p---fn- noun plural feminine nominative
θηρώμενοι v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
πέπονθας n-p---ma- noun plural masculine accusative
. u-------- kai\ punctuation
δευτέραις a-p---fd- adjective plural feminine dative
Νεφέλαις n-p---fd- noun plural feminine dative
· u-------- ta\s punctuation
εἰκοῦς d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐγχέλεων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἐμὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
μιμούμενοι v-pppemn- verb plural present participle mediopassive masculine nominative
. u-------- e)n punctuation
Σφηξὶ n-s---fn- noun singular feminine nominative
δὲ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
δοτική a-s---fn- adjective singular feminine nominative
· u-------- ou) punctuation
χαίρω v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
δὲ g-------- particle
βατίσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
οὐδʼ c-------- conjunction
ἐγχέλεσιν n-p---fd- noun plural feminine dative
. u-------- Stra/ttis punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Ποταμίοις n-p---md- noun plural masculine dative
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
· u-------- e)gxe/lewn punctuation
ἀνεψιός n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- Shmwni/dhs punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
ἰάμβοις n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- w(/sper punctuation
ἔγχελυς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
κατὰ r-------- preposition
γλοιοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- kai\ punctuation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
αἰτιατικήν n-s---fa- noun singular feminine accusative
· u-------- e)rw|dio\s punctuation
γὰρ g-------- particle
ἔγχελυν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
Μαιανδρίην n-s---fa- noun singular feminine accusative
τρίορχον a-s---fa- adjective singular feminine accusative
εὑρὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
ἐσθίοντʼ n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀφείλετο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
. u-------- A)ristote/lhs punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
περὶ r-------- preposition
ζῴων n-p---ng- noun plural neuter genitive
διὰ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ι v--anm--- verb aorist infinitive middle
ἔγχελις d-------- adverb
εἴρηκεν v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
. u-------- o(/tan punctuation
δʼ d-------- adverb
Ἀριστοφάνης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἱππεῦσι n-p---md- noun plural masculine dative
λέγῃ v3spsa--- verb 3rdPerson singular present subjunctive active
· u-------- o(/per punctuation
γὰρ d-------- adverb
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἐγχέλεις n-p---fn- noun plural feminine nominative
θηρώμενοι v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
πέπονθας n-p---ma- noun plural masculine accusative
· u-------- o(/tan punctuation
γὰρ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
λίμνη n-d---fn- noun dual feminine nominative
καταστῇ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
, u-------- punctuation
λαμβάνουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
οὐδέν a-s---na- adjective singular neuter accusative
· u-------- e)a\n punctuation
δʼ d-------- adverb
ἄνω d-------- adverb
τε g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
κάτω d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
βόρβορον n-s---ma- noun singular masculine accusative
κυκῶσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
, u-------- punctuation
αἱροῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
· u-------- kai\ punctuation
σὺ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
λαμβάνεις v2spia--- verb 2ndPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ἢν c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
πόλιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ταράττῃς a-s---nv- adjective singular neuter vocative
, u-------- punctuation
σαφῶς d-------- adverb
δηλοῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὅτι c-------- conjunction
l-s---fn- article singular feminine nominative
ἔγχελυς a-s---fn- adjective singular feminine nominative
ἐκ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἰλύος n-s---fg- noun singular feminine genitive
λαμβάνεται n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- e)/nqen punctuation
καὶ d-------- adverb
τοὔνομα n-s---na- noun singular neuter accusative
εἰς r-------- preposition
υς n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐπερατώθη v3saip--- verb 3rdPerson singular aorist indicative passive
. u-------- kai\ punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
ποιητὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
οὖν d-------- adverb
θέλων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
δηλῶσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
εἰς r-------- preposition
βάθος n-s---na- noun singular neuter accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ποταμοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
καιόμενον n-s---ma- noun singular masculine accusative
οὕτως d-------- adverb
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
· u-------- tei/rontʼ punctuation
ἐγχέλυές n-p---fn- noun plural feminine nominative
τε g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
ἰχθύες n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- i)dikw/teron punctuation
δὲ g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
κατʼ r-------- preposition
ἐξαίρετον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐγχέλυες v2saia--- verb 2ndPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
ἵνα c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
βάθος n-s---na- noun singular neuter accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
κεκαυμένου v-srpemg- verb singular perfect participle mediopassive masculine genitive
ὕδατος n-s---ng- noun singular neuter genitive
δηλώσῃ v3sasa--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive active
. u-------- punctuation