POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ἐδίδαξεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
δʼ d-------- adverb
Ὅμηρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ d-------- adverb
οὓς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
οὐ d-------- adverb
δεῖ v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
καλεῖν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ἀλλʼ c-------- conjunction
αὐτομάτους p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
ἰέναι v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
πρεπόντως d-------- adverb
ἐξ r-------- preposition
ἑνὸς n-s---mg- noun singular masculine genitive
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ἀναγκαίων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
δεικνὺς v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ὁμοίων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
παρουσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
· u-------- au)to/matos punctuation
δέ g-------- particle
οἱ p-s---md- pronoun singular masculine dative
ἦλθε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
βοὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀγαθὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Μενέλαος n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- dh=lon punctuation
γὰρ d-------- adverb
ὡς d-------- adverb
οὔτε d-------- adverb
ἀδελφὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
οὔτε c-------- conjunction
γονέας n-p---ma- noun plural masculine accusative
οὔτε c-------- conjunction
γυναῖκα n-s---fa- noun singular feminine accusative
κλητέον n-s---ma- noun singular masculine accusative
οὔτʼ c-------- conjunction
εἴ c-------- conjunction
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἰσοτίμως d-------- adverb
τινὰς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
τούτοις p-p---md- pronoun plural masculine dative
ἄγει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- kai\ punctuation
γὰρ d-------- adverb
ἂν d-------- adverb
ψυχρὸν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
εἴη v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
καὶ c-------- conjunction
ἄφιλον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
. u-------- kai/toi punctuation
τινὲς p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
στίχον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
προσέγραψαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
αἰτίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
προστιθέντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
· u-------- h)/|dee punctuation
γὰρ g-------- particle
κατὰ r-------- preposition
θυμὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀδελφεὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ὡς c-------- conjunction
ἐπονεῖτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
ὥσπερ c-------- conjunction
δέον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
εἰπεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
αἰτίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
διʼ c-------- conjunction
ἣν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
ἀδελφὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
αὐτόματος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἂν g-------- particle
ἥκοι v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
πρὸς r-------- preposition
δεῖπνον n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
οὐδὲ c-------- conjunction
πιθανῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
αἰτίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἀποδιδομένης v-sppefg- verb singular present participle mediopassive feminine genitive
. u-------- po/teron punctuation
γάρ g-------- particle
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὡς c-------- conjunction
οὐκ d-------- adverb
ᾔδει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀδελφὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἑστιῶντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
; u-------- kai\ punctuation
πῶς d-------- adverb
οὐ d-------- adverb
γελοῖον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
, u-------- punctuation
ὁπότε c-------- conjunction
περιφανὴς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
l-s---fn- article singular feminine nominative
βουθυσία n-s---fn- noun singular feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
πᾶσι a-p---md- adjective plural masculine dative
γνώριμος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
; u-------- pw=s punctuation
δʼ l-s---mn- article singular masculine nominative
ἂν d-------- adverb
ἦλθεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
εἰ c-------- conjunction
μὴ d-------- adverb
ᾔδει v3slia--- verb 3rdPerson singular pluperfect indicative active
; u-------- h)\ punctuation
νὴ r-------- preposition
Δία n-s---ma- noun singular masculine accusative
περισπώμενον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
αὐτὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
εἰδὼς v-srpamn- verb singular perfect participle active masculine nominative
συνεγνωμόνει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ὅτι c-------- conjunction
μὴ d-------- adverb
κέκληκε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
καὶ c-------- conjunction
συμπεριφερόμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
ἦλθεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
αὐτόματος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
; u-------- w(/sper punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
φήσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
ἄκλητον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἥκειν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ἵνα c-------- conjunction
μὴ d-------- adverb
πρωίας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ὑποβλέπωσιν v--pna--- verb present infinitive active
ἀλλήλους p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
μὲν g-------- particle
αἰδούμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
, u-------- punctuation
p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
δὲ g-------- particle
μεμφόμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
. u-------- a)lla\ punctuation
γελοῖον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ἐπιλαθέσθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀγαμέμνονα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ἀδελφοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
ταῦτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
διʼ a-p---na- adjective plural neuter accusative
ἐκεῖνον p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
οὐ d-------- adverb
μόνον a-s---na- adjective singular neuter accusative
εἰς r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
παρὸν v-sppana- verb singular present participle active neuter accusative
θύοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
, u-------- punctuation
ἀλλὰ c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
πόλεμον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀναδεδεγμένον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
κεκληκότα v-srpama- verb singular perfect participle active masculine accusative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
μήτε d-------- adverb
γένει n-s---nd- noun singular neuter dative
προσήκοντας v-pppama- verb plural present participle active masculine accusative
μήτε d-------- adverb
πατρίδι n-s---fd- noun singular feminine dative
προσῳκειωμένους n-p---ma- noun plural masculine accusative
. u-------- A)qhnoklh=s punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Κυζικηνὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
μᾶλλον d-------- adverb
Ἀριστάρχου n-s---mg- noun singular masculine genitive
κατακούων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Ὁμηρικῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἐπῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
εὐπαιδευτότερον a-s---nac adjective singular neuter accusative comparative
ἡμῖν p-p---md- pronoun plural masculine dative
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τοῦτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
Ὅμηρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
καταλιπεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
, u-------- punctuation
ὅσῳ a-s---nd- adjective singular neuter dative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἀνάγκης n-s---fg- noun singular feminine genitive
l-s---mn- article singular masculine nominative
Μενέλεως n-s---mn- noun singular masculine nominative
οἰκειοτέρως n-s---mn- noun singular masculine nominative
εἶχεν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
. u-------- Dhmh/trios punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Φαληρεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐπαρίστερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
στίχου n-s---mg- noun singular masculine genitive
παράληψιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐπειπὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ποιήσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἀλλοτρίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ᾔδεε v3slia--- verb 3rdPerson singular pluperfect indicative active
γὰρ g-------- particle
κατὰ r-------- preposition
θυμὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀδελφεὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ὡς c-------- conjunction
ἐπονεῖτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
μικρολογίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐμβάλλειν v--pna--- verb present infinitive active
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἤθεσιν n-p---nd- noun plural neuter dative
. u-------- oi)=mai punctuation
γάρ g-------- particle
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ἕκαστον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
χαριέντων v-pppang- verb plural present participle active neuter genitive
ἀνθρώπων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἔχειν v--pna--- verb present infinitive active
καὶ c-------- conjunction
οἰκεῖον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
φίλον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
πρὸς r-------- preposition
ὃν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ἂν d-------- adverb
ἔλθοι v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
θυσίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
οὔσης v-sppafg- verb singular present participle active feminine genitive
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
καλοῦντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
μὴ d-------- adverb
περιμείνας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
. u-------- punctuation