POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Ὅμηρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
μύρου n-s---mg- noun singular masculine genitive
φύσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εἰδὼς v-srpamn- verb singular perfect participle active masculine nominative
οὐκ d-------- adverb
εἰσήγαγε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
μύροις n-p---md- noun plural masculine dative
ἀλειφομένους v-pppema- verb plural present participle mediopassive masculine accusative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἥρωας n-p---ma- noun plural masculine accusative
πλὴν r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Πάριν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐν r-------- preposition
οἷς p-p---nd- pronoun plural neuter dative
φησὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
κάλλει n-s---nd- noun singular neuter dative
στίλβων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
Ἀφροδίτη n-s---fn- noun singular feminine nominative
κάλλει n-s---nd- noun singular neuter dative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
πρόσωπα n-p---na- noun plural neuter accusative
καθαίρει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἀλλʼ d-------- adverb
οὐδὲ d-------- adverb
στεφανουμένους n-p---ma- noun plural masculine accusative
εἰσάγει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
καίτοι d-------- adverb
τῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
ἐκ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
μεταφορᾶς n-s---fg- noun singular feminine genitive
ὁμοιώματι d-------- adverb
σημαίνεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
ὅτι c-------- conjunction
ᾔδει v3slia--- verb 3rdPerson singular pluperfect indicative active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
στέφανον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- fhsi\ punctuation
γοῦν d-------- adverb
· u-------- nh=sos punctuation
, u-------- punctuation
ἣν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
πέρι r-------- preposition
πόντος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἀπείριτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐστεφάνωτο v3slie--- verb 3rdPerson singular pluperfect indicative mediopassive
. u-------- kai/ punctuation
· u-------- pa/nth| punctuation
γάρ g-------- particle
σε p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
περὶ r-------- preposition
στέφανος n-s---mn- noun singular masculine nominative
πολέμοιο n-s---mg- noun singular masculine genitive
δέδηε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
. u-------- parathrhte/on punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
ὅτι c-------- conjunction
ἐν r-------- preposition
μὲν d-------- adverb
Ὀδυσσείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
ἀπονιζομένους r-------- preposition
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
χεῖρας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ποιεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
πρὶν d-------- adverb
μεταλαβεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
τροφῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
Ἰλιάδι n-s---fd- noun singular feminine dative
δὲ d-------- adverb
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ποιοῦντας v-pppama- verb plural present participle active masculine accusative
οὐκ d-------- adverb
ἔστιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
εὑρεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
. u-------- sxolazo/ntwn punctuation
γὰρ d-------- adverb
βίος n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ὀδυσσείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
διὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
εἰρήνην n-s---fa- noun singular feminine accusative
τρυφώντων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
· u-------- dio\ punctuation
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
ἐνταῦθα d-------- adverb
ἐθεράπευον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
σῶμα n-s---na- noun singular neuter accusative
διὰ r-------- preposition
λουτρῶν n-p---ng- noun plural neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
κατανιμμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
. u-------- dia\ punctuation
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
καὶ d-------- adverb
ἀστραγαλίζουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
ἐν r-------- preposition
ταύτῃ a-s---fd- adjective singular feminine dative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
πολιτείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
ὀρχοῦνται n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
σφαιρίζουσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- H(ro/dotos punctuation
δὲ d-------- adverb
οὐ d-------- adverb
καλῶς d-------- adverb
εἴρηκεν v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
ἐπὶ r-------- preposition
Ἄτυος n-s---mg- noun singular masculine genitive
διὰ r-------- preposition
λιμὸν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εὑρεθῆναι v--ana--- verb aorist infinitive active
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
παιδιάς n-p---fa- noun plural feminine accusative
· u-------- presbeu/ei punctuation
γὰρ d-------- adverb
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
χρόνοις n-p---md- noun plural masculine dative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
ἡρωικά a-p---na- adjective plural neuter accusative
. u-------- oi( punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Ἰλιακῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
πολιτείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
μονονοὺ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
βοῶσι v3ppsa--- verb 3rdPerson plural present subjunctive active
· u-------- klu=qʼ punctuation
Ἀλαλά n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
Πολέμου n-s---mg- noun singular masculine genitive
θύγατερ n-s---fv- noun singular feminine vocative
, u-------- punctuation
ἐγχέων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
προοίμιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
. u-------- punctuation