POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
καὶ d-------- adverb
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
μνηστῆρες n-p---mn- noun plural masculine nominative
δὲ d-------- adverb
παρʼ r-------- preposition
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
πεσσοῖσι n-p---md- noun plural masculine dative
προπάροιθε r-------- preposition
θυράων n-p---fg- noun plural feminine genitive
ἐτέρποντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
οὐ d-------- adverb
παρὰ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
μεγάλου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
Διοδώρου n-s---mg- noun singular masculine genitive
c-------- conjunction
Θεοδώρου n-s---mg- noun singular masculine genitive
μαθόντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
πεττείαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὐδὲ c-------- conjunction
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
Μιτυληναίου a-s---ng- adjective singular neuter genitive
Λέοντος n-s---ng- noun singular neuter genitive
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
ἀνέκαθεν d-------- adverb
Ἀθηναίου n-s---ng- noun singular neuter genitive
, u-------- punctuation
ὃς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἀήττητος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
πεττευτικήν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ὥς c-------- conjunction
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Φαινίας n-p---ma- noun plural masculine accusative
Ἀπίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἀλεξανδρεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
ἀκηκοέναι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
φησὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
παρὰ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἰθακησίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
Κτήσωνος n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
μνηστήρων n-p---mg- noun plural masculine genitive
πεττείαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οἵα a-s---fn- adjective singular feminine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
. u-------- o)ktw\ punctuation
γάρ g-------- particle
, u-------- punctuation
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
ἑκατὸν m-------- numeral
ὄντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
μνηστῆρες n-p---mn- noun plural masculine nominative
διετίθεσαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
ψήφους n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐναντίας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ἀλλήλαις a-p---fd- adjective plural feminine dative
, u-------- punctuation
ἴσας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
πρὸς r-------- preposition
ἴσας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀριθμόν n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ὅσοιπερ d-------- adverb
ἦσαν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
καὶ d-------- adverb
αὐτοί a-p---mn- adjective plural masculine nominative
. u-------- gi/nesqai punctuation
οὖν d-------- adverb
ἑκατέρωθεν d-------- adverb
δʹ d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
πεντήκοντα a-------- adjective
. u-------- to\ punctuation
δʼ n-s---na- noun singular neuter accusative
ἀνὰ r-------- preposition
μέσον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τούτων p-p---ng- pronoun plural neuter genitive
διαλιπεῖν d-------- adverb
ὀλίγον a-s---na- adjective singular neuter accusative
· u-------- e)n punctuation
δὲ d-------- adverb
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
μεταιχμίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
τούτῳ p-s---md- pronoun singular masculine dative
μίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
τιθέναι v--pna--- verb present infinitive active
ψῆφον n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ἣν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
καλεῖν v--fna--- verb future infinitive active
μὲν d-------- adverb
αὐτοὺς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
Πηνελόπην n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
σκοπὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
δὲ c-------- conjunction
ποιεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
εἴ c-------- conjunction
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
βάλλοι v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
ψήφῳ n-s---fd- noun singular feminine dative
ἑτέρᾳ a-s---fd- adjective singular feminine dative
· u-------- kai\ punctuation
κληρουμένων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
λαχόντα v-sapama- verb singular aorist participle active masculine accusative
στοχάζεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
ταύτης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
. u-------- ei) punctuation
δέ g-------- particle
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
τύχοι v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
καὶ c-------- conjunction
ἐκκρούσειε v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
πρόσω d-------- adverb
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Πηνελόπην n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ἀποτίθεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἑαυτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
εἰς r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
βληθείσης n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
ἐξωσμένης n-s---fg- noun singular feminine genitive
χώραν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
p-s---fd- pronoun singular feminine dative
πρότερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
· u-------- kai\ punctuation
πάλιν d-------- adverb
στάντα v-sapama- verb singular aorist participle active masculine accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Πηνελόπην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
p-s---md- pronoun singular masculine dative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δεύτερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐγένετο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
χωρίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
ἐντεῦθεν d-------- adverb
βάλλειν v--pna--- verb present infinitive active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἑαυτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
. u-------- ei) punctuation
δὲ g-------- particle
τύχοι v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
ἄνευ r-------- preposition
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
μηδεμιᾶς d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἄλλων p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
ψαῦσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
, u-------- punctuation
νικᾶν v--pna--- verb present infinitive active
καὶ c-------- conjunction
ἐλπίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἔχειν v--pna--- verb present infinitive active
πολλὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
γαμήσειν v--fna--- verb future infinitive active
αὐτήν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
. u-------- to\n punctuation
δὲ g-------- particle
Εὐρύμαχον n-s---ma- noun singular masculine accusative
πλείστας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
εἰληφέναι v--rna--- verb perfect infinitive active
ταύτῃ d-------- adverb
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
παιδιᾷ n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
εὔελπιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
γάμῳ n-s---md- noun singular masculine dative
. u-------- ou(/tw punctuation
δὲ d-------- adverb
διὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τρυφὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
χεῖρας n-p---fa- noun plural feminine accusative
οἱ p-s---md- pronoun singular masculine dative
μνηστῆρες n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἔχουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
ἁπαλὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
ὡς c-------- conjunction
μηδὲ d-------- adverb
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τόξον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐντεῖναι v--ana--- verb aorist infinitive active
δύνασθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
πολυτελεῖς a-p---fn- adjective plural feminine nominative
δʼ n-p---fn- noun plural feminine nominative
αὐτοῖς a-p---fn- adjective plural feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
διακονούμενοι v-prpemn- verb plural perfect participle mediopassive masculine nominative
. u-------- dunatwta/th punctuation
δὲ g-------- particle
παρʼ r-------- preposition
Ὁμήρῳ n-s---md- noun singular masculine dative
καὶ c-------- conjunction
l-s---fn- article singular feminine nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
μύρων n-p---mg- noun plural masculine genitive
εὐωδία a-s---fn- adjective singular feminine nominative
· u-------- ou(= punctuation
κινυμένου v-sppeng- verb singular present participle mediopassive neuter genitive
Διὸς n-s---mg- noun singular masculine genitive
ποτὶ r-------- preposition
χαλκοβατὲς a-s---na- adjective singular neuter accusative
δῶμα n-s---na- noun singular neuter accusative
ἔμπης d-------- adverb
εἰς r-------- preposition
γαῖάν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τε g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
οὐρανὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἵκετʼ v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ἀυτμή n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- kai\ punctuation
στρωμνὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
δὲ g-------- particle
οἶδε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
διαπρεπούσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
· u-------- toiau/tas punctuation
οὖν g-------- particle
Ἀρήτη n-s---fn- noun singular feminine nominative
Ὀδυσσεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
ὑποστρωννύειν v--pna--- verb present infinitive active
κελεύει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
Νέστωρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
αὐχεῖ d-------- adverb
πρὸς r-------- preposition
Τηλέμαχον n-s---ma- noun singular masculine accusative
πολλῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
τοιούτων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
εὐπορεῖν v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- punctuation