POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
καὶ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Κύνουλκος n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- polloi/ punctuation
τινες p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
παρῳδιῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ποιηταὶ n-p---mn- noun plural masculine nominative
γεγόνασιν v3pria--- verb 3rdPerson plural perfect indicative active
, u-------- punctuation
i-------- interjection
ἑταῖρε n-s---mv- noun singular masculine vocative
· u-------- e)ndoco/tatos punctuation
δʼ d-------- adverb
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
Εὔβοιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Πάριος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
γενόμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
χρόνοις n-p---md- noun plural masculine dative
κατὰ r-------- preposition
Φίλιππον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- ou(=to/s punctuation
ἐστιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
καὶ d-------- adverb
Ἀθηναίοις n-p---md- noun plural masculine dative
λοιδορησάμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
σῴζεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
αὐτοῦ d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
παρῳδιῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
βιβλία n-p---na- noun plural neuter accusative
τέσσαρα n-p---na- noun plural neuter accusative
. u-------- mnhmoneu/ei punctuation
δʼ d-------- adverb
αὐτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
Τίμων n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
πρώτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Σίλλων n-p---mg- noun plural masculine genitive
Πολέμων n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
δωδεκάτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
πρὸς r-------- preposition
Τίμαιον n-s---ma- noun singular masculine accusative
περὶ r-------- preposition
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
παρῳδίας n-p---fa- noun plural feminine accusative
γεγραφότων v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
ἱστορῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
τάδε p-p---na- pronoun plural neuter accusative
γράφει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- kai\ punctuation
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Βοιωτὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
δὲ d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Εὔβοιον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
παρῳδίας n-p---fa- noun plural feminine accusative
γράψαντας v-papama- verb plural aorist participle active masculine accusative
λογίους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ἂν g-------- particle
φήσαιμι v1saoa--- verb 1stPerson singular aorist optative active
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
παίζειν v--pna--- verb present infinitive active
ἀμφιδεξίως d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
προγενεστέρων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ποιητῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ὑπερέχειν v--pna--- verb present infinitive active
ἐπιγεγονότας n-p---ma- noun plural masculine accusative
. u-------- eu(reth\n punctuation
μὲν d-------- adverb
οὖν d-------- adverb
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
γένους n-s---ng- noun singular neuter genitive
Ἱππώνακτα n-s---ma- noun singular masculine accusative
φατέον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἰαμβοποιόν n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- le/gei punctuation
γὰρ d-------- adverb
οὗτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἑξαμέτροις a-p---md- adjective plural masculine dative
· u-------- Mou=sa/ punctuation
μοι p-s---md- pronoun singular masculine dative
Εὐρυμεδοντιάδεα n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
παντοχάρυβδιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἐγγαστριμάχαιραν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ὃς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἐσθίει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
οὐ d-------- adverb
κατὰ r-------- preposition
κόσμον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ἔννεφʼ d-------- adverb
, u-------- punctuation
ὅπως c-------- conjunction
ψηφῖδι n-s---fd- noun singular feminine dative
κακὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
κακὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
οἶτον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ὀλεῖται v3sfim--- verb 3rdPerson singular future indicative middle
βουλῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
δημοσίῃ a-s---fd- adjective singular feminine dative
παρὰ r-------- preposition
θῖνʼ n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἁλὸς n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἀτρυγέτοιο a-s---mg- adjective singular masculine genitive
κέχρηται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
Ἐπίχαρμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Συρακόσιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἔν r-------- preposition
τισι p-p---md- pronoun plural masculine dative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
δραμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
ἐπʼ r-------- preposition
ὀλίγον a-s---na- adjective singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
Κρατῖνος n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἀρχαίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
κωμῳδίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ποιητὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Εὐνείδαις n-s---mg- noun singular masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
κατʼ r-------- preposition
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
Ἡγήμων n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Θάσιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ὃν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ἐκάλουν v1siia--- verb 1stPerson singular imperfect indicative active
Φακῆν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- le/gei punctuation
γὰρ d-------- adverb
οὕτως d-------- adverb
· u-------- e)s punctuation
δὲ d-------- adverb
Θάσον n-s---fa- noun singular feminine accusative
μʼ d-------- adverb
ἐλθόντα v-sapama- verb singular aorist participle active masculine accusative
μετεωρίζοντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
ἔβαλλον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
πολλοῖσι a-p---md- adjective plural masculine dative
σπελέθοισι n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
ὧδέ d-------- adverb
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
εἶπε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
παραστάς v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
· u-------- w)= punctuation
πάντων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἀνδρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
βδελυρώτατε a-s---mv- adjective singular masculine vocative
, u-------- punctuation
τίς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
σʼ g-------- particle
ἀνέπεισε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
καλὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐς r-------- preposition
κρηπῖδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
ποσὶν n-p---md- noun plural masculine dative
τοιοῖσδʼ g-------- particle
ἀναβῆναι v--ana--- verb aorist infinitive active
; u-------- toi=si punctuation
δʼ g-------- particle
ἐγὼ p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
πᾶσιν a-p---md- adjective plural masculine dative
μικρὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
μετὰ r-------- preposition
τοῦτʼ p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ἔπος n-s---na- noun singular neuter accusative
εἶπον v1saia--- verb 1stPerson singular aorist indicative active
· u-------- mne/a punctuation
μʼ a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἀνέπεισε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
γέροντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
οὐκ d-------- adverb
ἐθέλοντʼ d-------- adverb
ἀναβῆναι v--ana--- verb aorist infinitive active
καὶ c-------- conjunction
σπάνις n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
πολλοὺς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
Θασίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
εἰς r-------- preposition
ὁλκάδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
βάλλει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
εὐκούρων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
βδελυρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
ὀλλύντων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
τʼ g-------- particle
ὀλλυμένων v-pppemg- verb plural present participle mediopassive masculine genitive
τε g-------- particle
ἀνδρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
οἳ p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
νῦν d-------- adverb
κεῖθι d-------- adverb
κακῶς d-------- adverb
κακὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
ῥαψῳδοῦσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
· u-------- oi(=s punctuation
καὶ d-------- adverb
ἐγὼ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
μετὰ r-------- preposition
τοῖσιν p-p---md- pronoun plural masculine dative
τὰ l-p---nn- article plural neuter nominative
χρηίζων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἐποίθησα v1saia--- verb 1stPerson singular aorist indicative active
. u-------- au)=qis punctuation
δʼ d-------- adverb
οὐκ d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
κέρδος n-s---nn- noun singular neuter nominative
ἀπείσομαι v1sfim--- verb 1stPerson singular future indicative middle
εἰς r-------- preposition
Θασίους n-p---ma- noun plural masculine accusative
μηθὲν p-s---na- pronoun singular neuter accusative
πημαίνων n-p---ng- noun plural neuter genitive
κλυτὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἄργυρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐγγυαλίξων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
μή c-------- conjunction
τίς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
μοι p-s---md- pronoun singular masculine dative
κατὰ r-------- preposition
οἶκον n-s---ma- noun singular masculine accusative
Ἀχαιάδων n-p---fg- noun plural feminine genitive
νεμεσήσῃ v3sasa--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive active
πεσσομένης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
ἀλόχου n-s---fg- noun singular feminine genitive
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀχαικὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἄρτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἐν r-------- preposition
οἴκοις n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
καί c-------- conjunction
ποτέ g-------- particle
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
εἴπῃ v3sasa--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive active
σμικρὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
τυροῦντʼ a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐσιδοῦσα v-sapafn- verb singular aorist participle active feminine nominative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
φιλίων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ωρμην n-s---ma- noun singular masculine accusative
παρʼ r-------- preposition
Ἀθηναίοισιν n-p---md- noun plural masculine dative
ἀείσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
πεντήκοντʼ n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἔλαβε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
δραχμάς n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
σὺ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
δὲ g-------- particle
μικρὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐπέψω v1sfia--- verb 1stPerson singular future indicative active
. u-------- tau=ta/ punctuation
μοι p-s---md- pronoun singular masculine dative
ὁρμαίνοντι v-sppamd- verb singular present participle active masculine dative
παρίστατο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
Παλλὰς n-s---fn- noun singular feminine nominative
Ἀθήνη n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
χρυσῆν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ῥάβδον n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἔχουσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
ἤλασεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
εἶπέ v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τε g-------- particle
φωνῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- deina\ punctuation
παθοῦσα v-sapafn- verb singular aorist participle active feminine nominative
Φακῆ a-p---na- adjective plural neuter accusative
βδελυρά n-p---na- noun plural neuter accusative
, u-------- punctuation
χώρει v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
ʼς r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἀγῶνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- kai\ punctuation
τότε d-------- adverb
δὴ g-------- particle
θάρσησα n-s---fn- noun singular feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
ἤειδον v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
πολὺ a-s---na- adjective singular neuter accusative
μᾶλλον d-------c adverb comparative