POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ΙΣΧΑΔΕΣ n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- sfo/dra punctuation
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ἰσχάδων n-p---ng- noun plural neuter genitive
ἐθαυμάζοντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
Ἀττικαί a-p---fn- adjective plural feminine nominative
. u-------- Di/nwn punctuation
γοῦν d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Περσικοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- pareti/qento punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
τραπέζης n-s---fg- noun singular feminine genitive
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
βασιλέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
ὅσα a-s---fn- adjective singular feminine nominative
p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
γῆ n-s---fn- noun singular feminine nominative
βρώματα n-s---fn- noun singular feminine nominative
φέρει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἧς p-s---fg- pronoun singular feminine genitive
ἄρχει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
βασιλεύς n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἀφʼ r-------- preposition
ἑκάστου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
ὅσον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἀπαρχήν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- cenikw=| punctuation
δὲ d-------- adverb
οὐδενὶ a-s---md- adjective singular masculine dative
οὔτε d-------- adverb
βρώματι n-s---nd- noun singular neuter dative
οὔτε c-------- conjunction
ποτῷ d-------- adverb
ᾤετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
δεῖν v--pna--- verb present infinitive active
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ξέρξης n-s---mn- noun singular masculine nominative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
βασιλεῖς n-p---ma- noun plural masculine accusative
χρῆσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
· u-------- o(/qen punctuation
καὶ d-------- adverb
νόμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ὕστερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐγένετο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
. u-------- ei)sene/gkantos punctuation
γάρ d-------- adverb
ποτε d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
εὐνούχων n-p---mg- noun plural masculine genitive
τινὸς p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---nd- article plural neuter dative
λοιποῖς a-p---nd- adjective plural neuter dative
τραγήμασιν n-p---nd- noun plural neuter dative
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
Ἀττικάς n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
ἐρωτῆσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
ποταπαὶ c-------- conjunction
εἶεν v3ppoa--- verb 3rdPerson plural present optative active
. u-------- e)pei\ punctuation
δὲ d-------- adverb
ἐπύθετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
ἐξ r-------- preposition
Ἀθηνῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
, u-------- punctuation
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἀγορασταῖς a-p---md- adjective plural masculine dative
ἀπηγόρευεν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ὠνεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
, u-------- punctuation
ἕως c-------- conjunction
ἂν d-------- adverb
ἐξουσία a-s---fn- adjective singular feminine nominative
γένηται v3sasm--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive middle
αὑτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
λαμβάνειν v--pna--- verb present infinitive active
ὅταν c-------- conjunction
ἐθέλῃ v3spsa--- verb 3rdPerson singular present subjunctive active
καὶ c-------- conjunction
μὴ d-------- adverb
ἀγοράζειν v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- le/getai punctuation
δὲ d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
εὐνοῦχον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐπίτηδες d-------- adverb
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ποιῆσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
, u-------- punctuation
ἵνα c-------- conjunction
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ὑπομνήσῃ v3sasa--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive active
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἐπὶ r-------- preposition
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Ἀθήνας n-p---fa- noun plural feminine accusative
στρατείας n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- A)/lecis punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Κυβερνήτῃ n-s---md- noun singular masculine dative
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- ei)se/bainon punctuation
ἰσχάδες n-p---mn- noun plural masculine nominative
, u-------- punctuation
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
παράσημον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
Ἀθηνῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
θύμου n-s---mg- noun singular masculine genitive
δέσμαι v1spie--- verb 1stPerson singular present indicative mediopassive
τινές p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
. u-------- Lugkeu\s punctuation
δὲ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
πρὸς r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
κωμικὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
Ποσείδιππον n-s---ma- noun singular masculine accusative
Ἐπιστολῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
τραγικοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
πάθεσιν v--pna--- verb present infinitive active
Εὐριπίδην n-s---ma- noun singular masculine accusative
νομίζω v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
Σοφοκλέους c-------- conjunction
οὐδὲν a-s---na- adjective singular neuter accusative
διαφέρειν v--pna--- verb present infinitive active
· u-------- e)n punctuation
δὲ d-------- adverb
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
ἰσχάσι n-p---fd- noun plural feminine dative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Ἀττικὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
ἄλλων a-p---fg- adjective plural feminine genitive
πολὺ a-s---na- adjective singular neuter accusative
προέχειν v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- ka)n punctuation
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
πρὸς r-------- preposition
Διαγόραν n-s---fa- noun singular feminine accusative
δὲ c-------- conjunction
Ἐπιστολῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
γράφει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
οὕτως d-------- adverb
· u-------- h( punctuation
δὲ d-------- adverb
γῆ n-s---fn- noun singular feminine nominative
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
μὲν d-------- adverb
χελιδονείοις n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἰσχάσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀντιπαρατιθεῖσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Βρυγινδαρίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
καλουμένας v-pfpmfa- verb plural future participle middle feminine accusative
, u-------- punctuation
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
μὲν d-------- adverb
ὀνόματι n-s---nd- noun singular neuter dative
βαρβαριζούσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
δὲ c-------- conjunction
ἡδοναῖς n-p---fd- noun plural feminine dative
οὐδὲν a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἧττον a-s---nac adjective singular neuter accusative comparative
ἐκείνων p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
ἀττικιζούσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
. u-------- Foiniki/dhs punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Μισουμένῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- mu/rtwn punctuation
λέγουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
καὶ c-------- conjunction
μέλιτος n-s---ng- noun singular neuter genitive
ἐγκώμια n-p---na- noun plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
προπυλαίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
τέταρτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἰσχάδων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
. u-------- tou/twn punctuation
ἐγευσάμην d-------- adverb
καταπλεύσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
εὐθέως d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
προπυλαίων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
, u-------- punctuation
κοὐδὲν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τούτων p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
ὅλως d-------- adverb
πρὸς r-------- preposition
ἀτταγῆνα n-s---fa- noun singular feminine accusative
συμβαλεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
βρωμάτων n-p---mg- noun plural masculine genitive
. u-------- e)n punctuation
τούτοις p-p---nd- pronoun plural neuter dative
τηρητέον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
καὶ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
ἀτταγῆνος n-s---mg- noun singular masculine genitive
μνήμην n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Filh/mwn punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
Ἀττικῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
Ὀνομάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
Αἰγιλίδας n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
καλλίστας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
· u-------- Ai)/gila punctuation
δʼ a-s---ma- adjective singular masculine accusative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
δῆμον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Ἀττικῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἀπὸ r-------- preposition
Αἰγίλου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τινὸς a-s---mg- adjective singular masculine genitive
ἥρωος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ὠνομασμένον n-s---ma- noun singular masculine accusative
· u-------- xelidoni/as punctuation
δὲ d-------- adverb
καλεῖσθαι v--fnm--- verb future infinitive middle
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἐρυθρομελαίνας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- Qeo/pompos punctuation
δʼ d-------- adverb
Εἰρήνῃ d-------- adverb
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
Τιθρασίας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐπαινῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
οὕτως d-------- adverb
· u-------- ma=zai punctuation
, u-------- punctuation
πλακοῦντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ἰσχάδες n-p---mn- noun plural masculine nominative
Τιθράσιαι n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- ou(/tw punctuation
δὲ d-------- adverb
ἦσαν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
περισπούδαστοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
πᾶσιν a-p---md- adjective plural masculine dative
ἀνθρώποις n-p---md- noun plural masculine dative
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
ἰσχάδες n-p---fn- noun plural feminine nominative
d-------- adverb
ὄντως d-------- adverb
γὰρ d-------- adverb
κατὰ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀριστοφάνην n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὐδὲν p-s---na- pronoun singular neuter accusative
γὰρ d-------- adverb
ὄντως d-------- adverb
γλυκύτερον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
ἰσχάδων n-p---fg- noun plural feminine genitive
u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
Ἀμιτροχάτην n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Ἰνδῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
βασιλέα n-s---ma- noun singular masculine accusative
γράψαι v--ana--- verb aorist infinitive active
Ἀντιόχῳ n-s---md- noun singular masculine dative
ἀξιοῦντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
, u-------- punctuation
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ἡγήσανδρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
πέμψαι v--ana--- verb aorist infinitive active
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
γλυκὺν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
καὶ c-------- conjunction
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
σοφιστὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἀγοράσαντα n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- kai\ punctuation
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀντίοχον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀντιγράψαι v--ana--- verb aorist infinitive active
· u-------- i)sxa/das punctuation
μὲν g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
γλυκὺν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἀποστελοῦμέν d-------- adverb
σοι p-s---md- pronoun singular masculine dative
, u-------- punctuation
σοφιστὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
δʼ c-------- conjunction
ἐν r-------- preposition
Ἕλλησιν n-p---md- noun plural masculine dative
οὐ d-------- adverb
νόμιμον a-s---na- adjective singular neuter accusative
πωλεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- o(/ti punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
πεφωσμένας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἤσθιον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
Φερεκράτης n-p---mn- noun plural masculine nominative
δείκνυσιν v3pfia--- verb 3rdPerson plural future indicative active
ἐν r-------- preposition
Κοριαννοῖ n-s---fd- noun singular feminine dative
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
οὕτως d-------- adverb
· u-------- a)llʼ punctuation
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
μοι p-s---md- pronoun singular masculine dative
πρόελε v2spma--- verb 2ndPerson singular present imperative active
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
πεφωσμένων v-prpemg- verb plural perfect participle mediopassive masculine genitive
. u-------- kai\ punctuation
μετʼ d-------- adverb
ὀλίγα a-p---na- adjective plural neuter accusative
δέ g-------- particle
· u-------- ou)k punctuation
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
οἴσεις v2sfia--- verb 2ndPerson singular future indicative active
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
μελαινῶν n-p---ng- noun plural neuter genitive
; u-------- manqa/neis punctuation
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Μαριανδυνοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
ἐκείνοις a-p---md- adjective plural masculine dative
βαρβάροις n-p---md- noun plural masculine dative
χύτρας n-p---ma- noun plural masculine accusative
καλοῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
μελαίνας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ἰσχάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- oi)=da punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
Πάμφιλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
εἰρηκότα v-srpama- verb singular perfect participle active masculine accusative
πρόκνιδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
γένος n-s---na- noun singular neuter accusative
ἰσχάδων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
. u-------- punctuation