POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
δὲ d-------- adverb
ψιλὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
κιθάρισιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
πρῶτόν a-s---na- adjective singular neuter accusative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Μέναιχμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
εἰσαγαγεῖν v--pna--- verb present infinitive active
Ἀριστόνικον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀργεῖον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
, u-------- punctuation
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
ἡλικίᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
γενόμενον v-sapmma- verb singular aorist participle middle masculine accusative
κατὰ r-------- preposition
Ἀρχίλοχον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
κατοικήσαντα v-sapama- verb singular aorist participle active masculine accusative
ἐν r-------- preposition
Κορκύρᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- Filo/xoros punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
γʹ n-s---fd- noun singular feminine dative
Ἀτθίδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
Λύσανδρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
Σικυώνιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
κιθαριστὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
μετέστησε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ψιλοκιθαριστικήν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
, u-------- punctuation
μακροὺς d-------- adverb
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
τόνους n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐντείνας a-p---ma- adjective plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
φωνὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εὔογκον a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ποιήσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἔναυλον a-s---fa- adjective singular feminine accusative
κιθάρισιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
d-------- adverb
πρῶτοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
περὶ r-------- preposition
Ἐπίγονον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐχρήσαντο v3paim--- verb 3rdPerson plural aorist indicative middle
. u-------- kai\ punctuation
περιελὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
συντομίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ὑπάρχουσαν v-sppafa- verb singular present participle active feminine accusative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ψιλοῖς a-p---md- adjective plural masculine dative
κιθαρισταῖς n-p---md- noun plural masculine dative
χρώματά n-p---na- noun plural neuter accusative
τε g-------- particle
εὔχροα a-p---na- adjective plural neuter accusative
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐκιθάρισε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
καὶ d-------- adverb
ἰάμβους n-p---ma- noun plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
μάγαδιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
καλούμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
συριγμόν n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
ὄργανον n-s---ma- noun singular masculine accusative
μετέλαβεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
μόνος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
πρὸ r-------- preposition
αὐτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
πρᾶγμα n-s---na- noun singular neuter accusative
αὐξήσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
χορὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
περιεστήσατο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
. u-------- Di/wna punctuation
δὲ d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Χῖον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Διονύσου n-s---mg- noun singular masculine genitive
σπονδεῖον n-s---na- noun singular neuter accusative
πρῶτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
κιθαρίσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
Μέναιχμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
Τιμόμαχος n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Κυπριακοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
Στήσανδρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
λέγει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Σάμιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἐπὶ r-------- preposition
πλεῖον a-s---na- adjective singular neuter accusative
αὐξῆσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τέχνην n-s---fa- noun singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
πρῶτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἐν r-------- preposition
Δελφοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
κιθαρῳδῆσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
καθʼ r-------- preposition
Ὅμηρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
μάχας n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
ἀρξάμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
ἀπὸ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Ὀδυσσείας n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- a)/lloi punctuation
δὲ g-------- particle
πρῶτόν a-s---na- adjective singular neuter accusative
φασιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
παρʼ r-------- preposition
Ἐλευθερναίοις a-p---md- adjective plural masculine dative
κιθαρίσαι v--pna--- verb present infinitive active
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἐρωτικὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ᾠδὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
Ἀμήτορα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἐλευθερναῖον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
οὗ d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἀπογόνους v-pppema- verb plural present participle mediopassive masculine accusative
Ἀμητορίδας n-p---ma- noun plural masculine accusative
καλεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- A)risto/cenos punctuation
δέ g-------- particle
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- w(/sper punctuation
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἑξαμέτρων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
τινὲς p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
ἐπὶ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
γελοῖον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
παρῳδὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
εὗρον v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
, u-------- punctuation
οὕτως d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
κιθαρῳδίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Οἰνώπας n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- o(\n punctuation
ἐζήλωσαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
Πολύευκτός n-s---mn- noun singular masculine nominative
τε g-------- particle
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἀχαιὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
Διοκλῆς n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Κυναιθεύς n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- kai\ punctuation
μοχθηρῶν a-s---na- adjective singular neuter accusative
δὲ d-------- adverb
ᾀσμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
γεγόνασι v3pria--- verb 3rdPerson plural perfect indicative active
ποιηταί n-p---mn- noun plural masculine nominative
, u-------- punctuation
περὶ r-------- preposition
ὧν p-p---ng- pronoun plural neuter genitive
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Φαινίας n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἐρέσιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
πρὸς r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
Σοφιστὰς n-p---ma- noun plural masculine accusative
γράφων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
οὕτως d-------- adverb
· u-------- Tele/nikos punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
Βυζάντιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἔτι d-------- adverb
δὲ c-------- conjunction
Ἀργᾶς n-s---fg- noun singular feminine genitive
ποιηταὶ n-p---mn- noun plural masculine nominative
μοχθηρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ὄντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
νόμων n-p---mg- noun plural masculine genitive
πρὸς r-------- preposition
μὲν d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἴδιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
χαρακτῆρα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ποιήσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
εὐπόρουν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
, u-------- punctuation
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
δὲ c-------- conjunction
Τερπάνδρου n-s---mg- noun singular masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
Φρύνιδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
νόμων n-p---mg- noun plural masculine genitive
οὐδὲ c-------- conjunction
κατὰ r-------- preposition
μικρὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἠδύναντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
ἐπιψαῦσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
. u-------- tou= punctuation
Ἀργᾶ n-s---mv- noun singular masculine vocative
μνημονεύει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ἄλεξις n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἀποβάτῃ n-s---md- noun singular masculine dative
οὕτως d-------- adverb
· u-------- Xoro/nikos punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
ποιητὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὁδί d-------- adverb
. u-------- B punctuation
. u-------- ti/nwn punctuation
ποιητὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ᾀσμάτων n-p---mg- noun plural masculine genitive
; u-------- A punctuation
. u-------- semnw=n punctuation
πάνυ d-------- adverb
. u-------- B punctuation
. u-------- ti/ punctuation
πρὸς r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀργᾶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
οὗτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
; u-------- A punctuation
. u-------- h(me/ras punctuation
δρόμῳ n-s---md- noun singular masculine dative
κρείττων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
. u-------- kai\ punctuation
Ἀναξανδρίδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἡρακλεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- o(\ punctuation
μὲν g-------- particle
γὰρ g-------- particle
εὐφυής a-s---mn- adjective singular masculine nominative
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
φαίνεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
· u-------- w(s punctuation
δʼ d-------- adverb
εὐρύθμως d-------- adverb
λαβὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
μελετητήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
εἶτʼ v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἐσχεδίασε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
δριμέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
ενπαπαι v--ana--- verb aorist infinitive active
, u-------- punctuation
μεστὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
γενόμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
πρὸς r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀργᾶν n-s---ma- noun singular masculine accusative
βούλομαι v1spie--- verb 1stPerson singular present indicative mediopassive
κωδωνίσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
πέμψαι v--ana--- verb aorist infinitive active
σʼ d-------- adverb
ἀγωνιούμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
, u-------- punctuation
ἵνα c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
σὺ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
νικᾷς v2spia--- verb 2ndPerson singular present indicative active
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
σοφιστάς n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
i-------- interjection
φίλε a-s---mv- adjective singular masculine vocative
. u-------- punctuation