POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
διαποροῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
δʼ d-------- adverb
ἔνιοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
ὅπως c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
μαγάδιδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
οὔσης v-sppafg- verb singular present participle active feminine genitive
κατὰ r-------- preposition
Ἀνακρέοντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
̔ὀψὲ d-------- adverb
γάρ g-------- particle
ποτε g-------- particle
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
πολύχορδα a-s---na- adjective singular neuter accusative
ὀφθῆναἰ c-------- conjunction
μνημονεύων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
αὐτῆς p-s---fg- pronoun singular feminine genitive
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἀνακρέων n-s---mn- noun singular masculine nominative
λέγει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- ya/llw punctuation
δʼ g-------- particle
εἴκοσι a-------- adjective
. u-------- . punctuation
μάγαδιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἔχων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
i-------- interjection
Λεύκασπι n-s---fv- noun singular feminine vocative
. u-------- kai\ punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
μὲν d-------- adverb
Ποσειδώνιός n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τριῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
μελῳδιῶν g-------- particle
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
μνημονεύειν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
Φρυγίου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
τε g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
Δωρίου n-s---ng- noun singular neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
Λυδίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
· u-------- tau/tais punctuation
γὰρ d-------- adverb
μόναις d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀνακρέοντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
κεχρῆσθαι v--rne--- verb perfect infinitive mediopassive
· u-------- w(=n punctuation
ζʹ v-pppang- verb plural present participle active neuter genitive
χορδαῖς n-p---fd- noun plural feminine dative
ἑκάστης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
περαινομένης n-s---fg- noun singular feminine genitive
εἰκότως d-------- adverb
φάναι v--pna--- verb present infinitive active
ψάλλειν v--pna--- verb present infinitive active
αὐτὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
κʹ a-p---ma- adjective plural masculine accusative
χορδαῖς n-p---fd- noun plural feminine dative
, u-------- punctuation
τῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
ἀρτίῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
χρησάμενον v-sapmma- verb singular aorist participle middle masculine accusative
ἀριθμῷ n-s---fd- noun singular feminine dative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
μίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἀφελόντα v-sapama- verb singular aorist participle active masculine accusative
. u-------- a)gnoei= punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ποσειδώνιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὅτι c-------- conjunction
ἀρχαῖόν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἐστιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὄργανον n-s---ma- noun singular masculine accusative
l-s---fn- article singular feminine nominative
μάγαδις d-------- adverb
, u-------- punctuation
σαφῶς d-------- adverb
Πινδάρου n-s---mg- noun singular masculine genitive
λέγοντος v-sppamg- verb singular present participle active masculine genitive
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Τέρπανδρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀντίφθογγον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
εὑρεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
παρὰ r-------- preposition
Λυδοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
πηκτίδι n-s---fd- noun singular feminine dative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
βάρβιτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
· u-------- to/n punctuation
ῥα g-------- particle
Τέρπανδρός n-s---mn- noun singular masculine nominative
ποθʼ a-s---mn- adjective singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Λέσβιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
εὗρε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
δείπνοισι n-p---nd- noun plural neuter dative
Λυδῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ψαλμὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀντίφθογγον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ὑψηλᾶς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
ἀκούων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
πηκτίδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- phkti\s punctuation
δὲ g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
μάγαδις n-s---mn- noun singular masculine nominative
ταὐτόν a-s---na- adjective singular neuter accusative
, u-------- punctuation
καθά c-------- conjunction
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἀριστόξενος n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
Μέναιχμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Σικυώνιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
περὶ r-------- preposition
Τεχνιτῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
καὶ d-------s adverb superlative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Σαπφὼ n-s---fa- noun singular feminine accusative
δέ d-------- adverb
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
οὗτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἥτις p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
ἐστὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ἀνακρέοντος n-s---mg- noun singular masculine genitive
πρεσβυτέρα n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
πρώτην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
χρήσασθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
πηκτίδι n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- o(/ti punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
Τέρπανδρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἀρχαιότερος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Ἀνακρέοντος n-s---mg- noun singular masculine genitive
δῆλον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἐκ r-------- preposition
τούτων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
· u-------- ta\ punctuation
Κάρνεια n-s---fn- noun singular feminine nominative
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
πάντων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
Τέρπανδρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
νικᾷ v3spsa--- verb 3rdPerson singular present subjunctive active
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Ἑλλάνικος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἱστορεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἔν r-------- preposition
τε d-------- adverb
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἐμμέτροις a-p---md- adjective plural masculine dative
Καρνεονίκαις n-p---md- noun plural masculine dative
κἀν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
καταλογάδην d-------- adverb
ἐγένετο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
δὲ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
θέσις n-s---fn- noun singular feminine nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Καρνείων n-p---mg- noun plural masculine genitive
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἕκτην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
εἰκοστὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ὀλυμπιάδα n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Σωσίβιός n-s---mg- noun singular masculine genitive
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
Χρόνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
Ἱερώνυμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
Κιθαρῳδῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
ὅπερ p-s---nn- pronoun singular neuter nominative
ἐστὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
πέμπτον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
περὶ r-------- preposition
Ποιητῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
κατὰ r-------- preposition
Λυκοῦργον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
νομοθέτην n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Τέρπανδρόν n-s---ma- noun singular masculine accusative
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
γενέσθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
, u-------- punctuation
ὃς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ὑπὸ r-------- preposition
πάντων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
συμφώνως d-------- adverb
ἱστορεῖται n-p---mn- noun plural masculine nominative
μετὰ r-------- preposition
Ἰφίτου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἠλείου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
πρώτην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἀριθμηθεῖσαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Ὀλυμπίων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
θέσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
διαθεῖναι v--ana--- verb aorist infinitive active
. u-------- Eu)fori/wn punctuation
τε d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
Ἰσθμίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
πολύχορδά a-p---na- adjective plural neuter accusative
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ὀργάνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ὀνόμασι n-p---nd- noun plural neuter dative
μόνον a-s---na- adjective singular neuter accusative
παρηλλάχθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
, u-------- punctuation
παμπάλαιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
δʼ c-------- conjunction
αὐτῶν p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
χρῆσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- punctuation