POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
καὶ d-------- adverb
ᾠδῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
δὲ d-------- adverb
ὀνομασίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
καταλέγει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
Τρύφων n-p---mg- noun plural masculine genitive
τάσδε d-------- adverb
· u-------- i(mai=os punctuation
l-s---fn- article singular feminine nominative
ἐπιμύλιος n-s---fn- noun singular feminine nominative
καλουμένη v-sppefn- verb singular present participle mediopassive feminine nominative
, u-------- punctuation
ἣν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
παρὰ r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἀλέτους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ᾖδον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
, u-------- punctuation
ἴσως d-------- adverb
ἀπὸ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἱμαλίδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- i(mali\s punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐστὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
παρὰ r-------- preposition
Δωριεῦσιν a-p---md- adjective plural masculine dative
l-s---mn- article singular masculine nominative
νόστος n-s---mn- noun singular masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
τὰ l-p---nn- article plural neuter nominative
ἐπίμετρα n-p---nn- noun plural neuter nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἀλεύρων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
. u-------- h( punctuation
δὲ d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἱστουργῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ᾠδὴ c-------- conjunction
αἴλινος n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Ἐπίχαρμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἀταλάνταις n-p---md- noun plural masculine dative
ἱστορεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---fn- article singular feminine nominative
δὲ d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ταλασιουργῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἴουλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- Sh=mos punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Δήλιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
Παιάνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- ta\ punctuation
δράγματα n-p---na- noun plural neuter accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
κριθῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
αὐτὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
καθʼ c-------- conjunction
αὑτὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
προσηγόρευον v1siia--- verb 1stPerson singular imperfect indicative active
ἀμάλας d-------- adverb
· u-------- sunaqroisqe/nta punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
ἐκ r-------- preposition
πολλῶν a-p---fg- adjective plural feminine genitive
μίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
γενόμενα v-papmnn- verb plural aorist participle middle neuter nominative
δέσμην n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὔλους n-s---ng- noun singular neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
ἰούλους n-p---ma- noun plural masculine accusative
· u-------- kai\ punctuation
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Δήμητρα n-s---fa- noun singular feminine accusative
ὁτὲ d-------- adverb
μὲν d-------- adverb
Χλόην n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ὁτὲ d-------- adverb
δὲ g-------- particle
Ἰουλώ n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- a)po\ punctuation
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
οὖν d-------- adverb
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Δήμητρος n-s---fg- noun singular feminine genitive
εὑρημάτων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
τούς l-p---ma- article plural masculine accusative
τε d-------- adverb
καρποὺς n-p---ma- noun plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ὕμνους n-p---ma- noun plural masculine accusative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
εἰς r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
θεὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
οὔλους n-s---ng- noun singular neuter genitive
καλοῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
καὶ d-------- adverb
ἰούλους n-p---ma- noun plural masculine accusative
. u-------- dhmh/trouloi punctuation
καὶ d-------- adverb
καλλίουλοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
. u-------- kai\ punctuation
πλεῖστον a-s---na- adjective singular neuter accusative
οὖλον d-------- adverb
οὖλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἵει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
ἴουλον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἵει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ἄλλοι p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
δέ g-------- particle
φασιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
ἐριουργῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ᾠδήν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- ai( punctuation
δὲ d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
τιτθευουσῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ᾠδαὶ n-p---fn- noun plural feminine nominative
καταβαυκαλήσεις n-p---fn- noun plural feminine nominative
ὀνομάζονται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
. u-------- h)=n punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
ἐώραις n-p---fd- noun plural feminine dative
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἐπʼ r-------- preposition
Ἠριγόνῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
ἣν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
καὶ d-------- adverb
ἀλῆτιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
λέγουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
, u-------- punctuation
ᾠδή n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- A)ristote/lhs punctuation
γοῦν d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Κολοφωνίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
Πολιτείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- a)pe/qanen punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
αὐτὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Θεόδωρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὕστερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
βιαίῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
θανάτῳ n-s---md- noun singular masculine dative
. u-------- le/getai punctuation
δὲ d-------- adverb
γενέσθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
τρυφῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
ἐκ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ποιήσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
δῆλόν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἐστιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- e)/ti punctuation
γὰρ g-------- particle
καὶ d-------- adverb
νῦν d-------- adverb
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
γυναῖκες n-p---fn- noun plural feminine nominative
ᾄδουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
αὐτοῦ d-------- adverb
μέλη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
περὶ r-------- preposition
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἐώρας n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- h( punctuation
δὲ d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
θεριστῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ᾠδὴ n-p---na- noun plural neuter accusative
Λιτυέρσης n-s---mn- noun singular masculine nominative
καλεῖται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
. u-------- kai\ punctuation
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
μισθωτῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
δέ c-------- conjunction
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ᾠδὴ c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐς r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἀγροὺς n-p---ma- noun plural masculine accusative
φοιτώντων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Τηλεκλείδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἐν r-------- preposition
Ἀμφικτύοσιν n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- kai\ punctuation
βαλανέων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἄλλαι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Κράτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Τόλμαις n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- kai\ punctuation
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
πτισσουσῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἄλλη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
τις p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Ἀριστοφάνης n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐν r-------- preposition
Θεσμοφοριαζούσαις n-p---fd- noun plural feminine dative
καὶ c-------- conjunction
Νικοχάρης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἡρακλεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
Χορηγῷ n-s---md- noun singular masculine dative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
δὲ c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἡγουμένοις v-pppemd- verb plural present participle mediopassive masculine dative
τῶν p-p---ng- pronoun plural neuter genitive
βοσκημάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
l-s---mn- article singular masculine nominative
βουκολιασμὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
καλούμενος v-sfpmmn- verb singular future participle middle masculine nominative
. u-------- Di/omos punctuation
δʼ d-------- adverb
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
βουκόλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
Σικελιώτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
πρῶτος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
εὑρὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
εἶδος n-s---na- noun singular neuter accusative
· u-------- mnhmoneu/ei punctuation
δʼ d-------- adverb
αὐτοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
Ἐπίχαρμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἁλκυόνι n-s---md- noun singular masculine dative
καὶ c-------- conjunction
ἐν r-------- preposition
Ὀδυσσεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
Ναυαγῷ n-s---fd- noun singular feminine dative
l-s---fn- article singular feminine nominative
δʼ d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
θανάτοις n-p---md- noun plural masculine dative
καὶ c-------- conjunction
λύπαις n-p---fd- noun plural feminine dative
ᾠδὴ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
ὀλοφυρμὸς a-s---fn- adjective singular feminine nominative
καλεῖται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
. u-------- ai( punctuation
δὲ d-------- adverb
ἴουλοι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
καλούμεναι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
ᾠδαὶ n-p---fn- noun plural feminine nominative
Δήμητρι n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
Φερσεφόνῃ n-s---md- noun singular masculine dative
πρέπουσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
. u-------- h( punctuation
δὲ d-------- adverb
εἰς r-------- preposition
Ἀπόλλωνα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ᾠδὴ c-------- conjunction
φιληλιάς n-p---fa- noun plural feminine accusative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Τελέσιλλα n-s---fn- noun singular feminine nominative
παρίστησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- ou)/piggoi punctuation
δὲ d-------- adverb
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
εἰς r-------- preposition
Ἄρτεμιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- h)/|donto punctuation
δὲ d-------- adverb
Ἀθήνησι d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
Χαρώνδου n-s---mg- noun singular masculine genitive
νόμοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
παρʼ v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
οἶνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Ἕρμιππός n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἐν r-------- preposition
ἕκτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
Νομοθετῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
Ἀριστοφάνης n-p---ma- noun plural masculine accusative
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Ἀττικαῖς n-p---md- noun plural masculine dative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Λέξεσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
· u-------- i(mai=os punctuation
ᾠδὴ d-------- adverb
μυλωθρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
· u-------- e)n punctuation
δὲ g-------- particle
γάμοις n-p---md- noun plural masculine dative
ὑμέναιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
· u-------- e)n punctuation
δὲ g-------- particle
πένθεσιν n-p---nd- noun plural neuter dative
ἰάλεμος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
. u-------- li/nos punctuation
δὲ g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
αἴλινος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
οὐ d-------- adverb
μόνον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐν r-------- preposition
πένθεσιν n-p---fd- noun plural feminine dative
, u-------- punctuation
ἀλλὰ c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
ἐπʼ r-------- preposition
εὐτυχεῖ a-s---md- adjective singular masculine dative
μολπᾷ n-s---fd- noun singular feminine dative
κατὰ r-------- preposition
τὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
Εὐριπίδην n-s---ma- noun singular masculine accusative